Petit Prince

Príncipe Pequeno

Petit Prince

Oi, você, estrela cadenteSalut toi l'étoile filante
Aqui embaixo é o príncipe pequenoIci-bas c'est le petit prince
Você ouve as sirenes cantandoEntends-tu les sirènes chantent
O sopro do fim que se aproximaLe souffle de la fin qui vient

Quantas noites eu te sigoCombien de nuits que je te suis
E as asas não cresceramEt les ailes n'ont pas poussé
Já que esta noite está escritoPuisque cette nuit c'est écrit
Eu vou emboraJe m'en vais

Adeus, meu amor perdidoAdieu mon amour perdu
Mas que a paz nos salve de uma vezMais que la paix nous sauve enfin

Oh não, não chore, meu anjoOh non ne pleure pas mon ange
Não, foi só um pesadelo ruimNon ce n'était qu'un mauvais rêve
Mas você sabe que nesses dias estranhosMais tu sais qu'en ces jours étranges
O mundo tá morrendoLe monde crève

Adeus, meu amor perdidoAdieu mon amour perdu
Mas que a paz nos salve de uma vezMais que la paix nous sauve enfin
Um diaUn jour