À l'Alhambra
Dans la mégalopole
Les mégalo-polices
Traînent entre les voitures
Qui embrasent la nuit,
Sans papier, sans espoir
Traînent les sans patrie
Sans rien dans le regard,
Rien que des souvenirs
A l'Alhambra
Danse le flamenco!
Almeria,
Que saigne le taureau!
Au coeur de nos tempêtes
Tournent les girouettes!
Et qu'importent les vents
Si vaincre est la direction!
Et gouvernent les gouvernements,
Et passent, et passent les saisons
Tranquillement s'effondre
Le cours de nos actions.
A l'Alhambra
Danse le flamenco!
Almeria,
Que saigne le taureau!
Na Alhambra
Na megalópole
As mega-policias
Vagam entre os carros
Que incendiando a noite,
Sem papel, sem esperança
Vagam os sem pátria
Sem nada no olhar,
Só lembranças
Na Alhambra
Dança o flamenco!
Almeria,
Que o touro sangra!
No coração das nossas tempestades
Rodopiam as girândolas!
E que importam os ventos
Se vencer é a direção!
E governam os governantes,
E passam, e passam as estações
Tranquilamente desmorona
O curso das nossas ações.
Na Alhambra
Dança o flamenco!
Almeria,
Que o touro sangra!