Mossflower

Flores de Musgo

Mossflower

Por favor, leve este céuPlease take this sky
como um vestido para dançar no crepúsculo profundo.as a dress to dance through the deepest twilight.
seu peito está nu e frio,your chest is bare and cold,
você não pode esconder o gelo e a neve que pendem do seu halo.you can not hide the ice and snow that hangs from your halo.
Enquanto pisamos em sonhos;As we tread through dreams;
na busca (uma caça, uma missão) por truques que trocam por sono.on the search (a hunt, a quest) for tricks who barter for sleep.
É tudo que eu sei.It's all I know.
Há um tesouro no meu peito, de ouro.There's a treasure in my chest, of gold.

E assim cruzamos o mundo pelo marAnd so we cross the world by sea
em busca de uma cidade que afunda, mas nunca sonha.in search of a city that sinks but never dreams.
(uma cidade que dorme e nunca respira.)(a city that sleeps and never breathes.)
Imbuídos pelo silêncio, devotados à alma de um,Imbued by the silence, devoted to the soul of one,
atravessando a selva dos corações um do outro.traversing the wilderness of eachother's hearts.

Mil pés acima da água,One thousand feet above the water,
dançamos à luz da lua, de mãos dadas entre as estrelas.we dance in the moon light, holding hands amongst the stars.
Um manto negro nos liga (implora) a voar pelo ar.A black blanket binds (begs) us to fly across the air.
Sinta o vento suave, cantando baixinho pelo seu cabelo.Feel the wind waker, humming softly through your hair.

Relacione nossos olhos que piscamRelate our darting eyes
com rosas giratórias, as pétalas florescem e crescem,with spinning roses, the petals bloom and grow,
as flores tocam seu nariz.the flowers brush your nose.
durma comigo nas nuvens...sleep with me upon the clouds...
"Espero que você encontre o caminho de volta para casa.""I hope you find your way back home."

Relacione nossos olhos que piscam,Relate our darting eyes,
eu preciso sentir o coração que compartilhamos e costurar.I need to feel the heart we share and sow/sew.
Dance comigo, baby.Dance with me baby.
Espero que você encontre o caminho de volta para casa.I hope you find your way back home.

Há um significado no pós-escrito.There's meaning in the post script.