March On

Avançar

March On

A batalha começou e devemos agir como um sóThe battle has begun and we must move as one
Apesar do que fizemos, podemos conquistarDespite what we've done we can achieve
E sim, nós sangramos e temos cicatrizesAnd yes we bleed and we scar
Mas não podemos esquecer quem somosBut we can't forget who we are
Agora chegamos às estrelasNow we've reached the stars
Não podemos parar de acreditarWe can't stop believin'

Éramos inimigos, agora precisamos de nósWe used to be enemies, now we need us
Vamos voltar, voltarWe're gonna be backin' up, backin' up
E a cada movimento, a cada respiração que tomamosAnd with every move, with every breath we take

Vamos avançar, como se nada estivesse no nosso caminhoWe're gonna march on, like there's nothing in our way
Vamos avançar, como soldados - sem medoWe're gonna march on, like soldiers - not afraid
É, estamos gravados no tempo aqui na linha de frenteYeah, we're carved in time here on the front line
Vamos avançarWe're gonna march on on
É, vamos marchar, é, vamos marcharYeah, we're gonna march, yeah, we're gonna march
É, vamos avançarYeah, we're gonna march on

Sabemos o que nos espera à frente, à frente, à frenteWe know what lies up ahead up ahead, up ahead
Mas empurramos, empurramos em vez deBut we push, push on instead
Virar as costas para um amigoOf turning out backs on a friend
Começamos a perceber o que conquistamosWe begin to realise what we've achieved

Éramos inimigos, agora precisamos de nósWe used to be enemies, now we need us
Vamos voltar, voltarWe're gonna be backin' up, backin' up
E a cada movimento, a cada respiração que tomamosAnd with every move, with every breath we take

Vamos avançar, como se nada estivesse no nosso caminhoWe're gonna march on, like there's nothing in our way
Vamos avançar, como soldados - sem medoWe're gonna march on, like soldiers - not afraid
É, estamos gravados no tempo aqui na linha de frenteYeah, we're carved in time here on the front line
Vamos avançarWe're gonna march on on
É, vamos marchar, é, vamos marcharYeah, we're gonna march, yeah, we're gonna march
É, vamos avançarYeah, we're gonna march

1, 2, 3, 4, só continue marchando no chão1, 2, 3, 4, just keep marchin on the floor
5, 6, 7, 8, levante-se, nunca é tarde demais5, 6, 7, 8, get up it's never too late
8, 7, 6, 5, todo mundo ganhando vida8, 7, 6, 5, everybody come alive
4, 3, 2, 1, continue marchando, avance4, 3, 2, 1, keep on marchin', march on
Continue marchando, marchKeep on marchin', march
Continue marchando, marchKeep on marchin', march
Continue marchando, avanceKeep on marchin', march on

Vamos avançar, como se nada estivesse no nosso caminhoWe're gonna march on, like there's nothing in our way
Vamos avançar, como soldados - sem medoWe're gonna march on on, like soldiers - not afraid
É, estamos gravados no tempo aqui na linha de frenteYeah, we're carved in time here on the front line

Vamos avançar, como se nada estivesse no nosso caminhoWe're gonna march on, like there's nothing in our way
Vamos avançar, como soldados - sem medoWe're gonna march on, like soldiers - not afraid
É, estamos gravados no tempo aqui na linha de frenteYeah, we're carved in time here on the front line
Vamos avançarWe're gonna march on on
É, vamos marchar, é, vamos marcharYeah, we're gonna march, yeah, we're gonna march
É, vamos avançarYeah, we're gonna march on