Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 184

Malade

Saïf

Letra

Doente

Malade

Doente, yemma, abra a porta, sou euMalade, yemma, ouvre-moi la porte, c'est moi
Tenho pesadelos em que ela não me reconhece.J'fais des cauchemars où elle m'reconnaît pas
Amanhã vamos morrer, o que você sabe?Demain, on va mourir, t'en sais quoi?
Eu cheiro mal a khapta, yemma, estou a ficar doenteMoi, j'pue la khapta, yemma, j'deviens malade

O pico está subindo, o khapta também, ainda não estou feliz (wallah)La défonce monte, la khapta aussi, j'suis toujours pas heureux (wallah)
8-4, é lixo, me sinto como se estivesse em um videoclipe, exceto que não assistimos às cenas8-4, c'est trash, j'me crois dans un clip sauf qu'on guette pas les rushs
E sa7bi mcha, eu nem sei onde, não, não se preocupe, o manoEt sa7bi mcha, j'sais même pas où, nan, t'inquiète pas, le reuf
Nós vamos ter tanto sucesso que vamos dar um tapa na cara dessa porra de vidaOn va tellement percer qu'cette putain d'vie, on lui claquera les seufs

Está sujo aqui, mais sujo que meu cabelo às 4 da manhã.Ici, c'est sale, plus sale que ma cabez' à 4 heures du matin
Nunca acredite nessas prostitutas, não, ninguém vai tirar seus patinsNe crois jamais en ces catins, nan, personne prendra tes patins
Nos meus sonhos vejo meu pai orgulhoso de mim, minha mãe tambémDans mes rêves, j'vois mon père fier de moi, ma mère aussi
Nos meus pesadelos, vejo uma grande vagabunda vestida com um vestido de cetimDans mes cauchemars, j'vois cette grosse salope habillée en robe satin

O amigo tem PSIG nas pernas (está sujo)Le poto a la PSIG aux pattes (c'est sale)
Cinco 3arbouch no Clio 4Cinq 3arbouch dans l'Clio 4
Você dá o seu estalo ou ele rouba seu maridoToi, donne ton snap ou il vole ton mari
O pequeno é um psicopata (wallah)P'tit est un psychopathe (wallah)

Se houver um heja, nós batemos, não somos realmente do tipo que desisteSi y a heja, on frappe, pas trop du genre à s'défiler
Eu vejo o louco que me conta suas histórias, ze3ma, ele tem um peido no capacete (é real)J'vois l'fou qui m'raconte ses histoires, ze3ma, il a un pète au casque (c'est réel)
Aceite os golpes, receba os golpesEncaisse les tales, encaisse les coups
A mulher burguesa não gosta de mim nem um poucoLa bourgeoise ne m'aime pas du tout

Eu cheiro a merda e a cada barJ'empeste le shit et à chaque barre
Eu sonho com o dia em que vou foder todos elesJ'rêve du jour où j'les baiserai tous
Pequena área com kabousPetit zone avec kabous
Wallah, eles formam um parWallah qu'eux deux, ils font la paire

Cidade 8-4, está tão escuro8-4 city, c'est tellement noir
Que todos nós caímos em um abismoQu'on est tous tombés dans un gouffre

Doente, yemma, abra a porta, sou euMalade, yemma, ouvre-moi la porte, c'est moi
Tenho pesadelos em que ela não me reconhece.J'fais des cauchemars où elle m'reconnaît pas
Amanhã vamos morrer, o que você sabe?Demain, on va mourir, t'en sais quoi?
Eu cheiro mal a khapta, yemma, estou a ficar doenteMoi, j'pue la khapta, yemma, j'deviens malade

No abismo, grandão, não há esperançaDans un gouffre, gros, y a pas d'espoir
No time, cara, não tem acompanhanteDans l'équipe, gros, y a pas d'escorte
Milhões em uma bolsa esportivaDes millions dans un sac de sport
Amantes da noite, durante o dia, baixamos as persianasAmoureux d'la nuit, le jour, on baisse les stores

Doente, yemma, abra a porta, sou euMalade, yemma, ouvre-moi la porte, c'est moi
Tenho pesadelos em que ela não me reconhece.J'fais des cauchemars où elle m'reconnaît pas
Amanhã vamos morrer, o que você sabe?Demain, on va mourir, t'en sais quoi?
Eu cheiro mal a khapta, yemma, estou a ficar doenteMoi, j'pue la khapta, yemma, j'deviens malade

No abismo, grandão, não há esperançaDans un gouffre, gros, y a pas d'espoir
No time, cara, não tem acompanhanteDans l'équipe, gros, y a pas d'escorte
Milhões em uma bolsa esportivaDes millions dans un sac de sport
Amantes da noite, durante o dia, baixamos as persianasDoente, yemma, abre a porta para mim, sou euAmoureux d'la nuit, le jour, on baisse les storesMalade, yemma, ouvre-moi la porte, c'est moi
Tenho pesadelos em que ela não me reconhece.J'fais des cauchemars où elle m'reconnaît pas
Amanhã vamos morrer, o que você sabe?Demain, on va mourir, t'en sais quoi?
Eu cheiro mal a khapta, yemma, estou a ficar doenteMoi, j'pue la khapta, yemma, j'deviens malade

O pico está subindo, o khapta também, ainda não estou feliz (wallah)La défonce monte, la khapta aussi, j'suis toujours pas heureux (wallah)
8-4, é lixo, me sinto como se estivesse em um videoclipe, exceto que não assistimos às cenas8-4, c'est trash, j'me crois dans un clip sauf qu'on guette pas les rushs
E sa7bi mcha, eu nem sei onde, não, não se preocupe manoEt sa7bi mcha, j'sais même pas où, nan, t'inquiète pas le reuf
Nós vamos ter tanto sucesso que vamos dar um tapa na cara dessa porra de vidaOn va tellement percer qu'cette putain d'vie, on lui claquera les seufs
Está sujo aqui, mais sujo que meu cabelo às 4 da manhã.Ici, c'est sale, plus sale que ma cabez' à 4 heures du matin
Nunca acredite nessas prostitutas, não, ninguém vai tirar seus patinsNe crois jamais en ces catins, nan, personne prendra tes patins
Nos meus sonhos vejo meu pai orgulhoso de mim, minha mãe tambémDans mes rêves, j'vois mon père fier de moi, ma mère aussi
Nos meus pesadelos, vejo uma grande vagabunda vestida com um vestido de cetimDans mes cauchemars, j'vois cette grosse salope habillée en robe satin
O camarada tem o psig nas pernas (está sujo), cinco 3arbouch no clio 4Le poto a la psig aux pattes (c'est sale), cinq 3arbouch dans l'clio 4
Você, dê o seu snap ou ele rouba seu marido, o pequeno é um psicopata (wallah)Toi, donne ton snap' ou il vole ton mari, p'tit est un psychopathe (wallah)
Se houver um heja, nós batemos, não somos realmente do tipo que desisteSi y a heja, on frappe, pas trop du genre à s'défiler
Eu vejo o louco que me conta suas histórias, ze3ma, ele tem um peido no capacete (é real)J'vois l'fou qui m'raconte ses histoires, ze3ma, il a un pète au casque (c'est réel)
Aguenta as surras, aguenta os golpes, a burguesa não gosta de mim nem um poucoEncaisse les tales, encaisses les coups, la bourgeoise ne m'aime pas du tout
Eu cheiro a merda e a cada bar sonho com o dia em que vou foder todas elasJ'empeste le shit et à chaque barre, j'rêve du jour où j'les baiserai tous
Pequena área com kabous, wallah que os dois, eles formam um parPetit zone avec kabous, wallah qu'eux deux, ils font la paire
Cidade 8-4, está tão escuro que todos nós caímos em um abismo8-4 city, c'est tellement noir qu'on est tous tombés dans un gouffre

Doente, yemma, abra a porta, sou euMalade, yemma, ouvre-moi la porte, c'est moi
Tenho pesadelos em que ela não me reconhece.J'fais des cauchemars où elle m'reconnaît pas
Amanhã vamos morrer, o que você sabe?Demain, on va mourir, t'en sais quoi?
Eu cheiro mal a khapta, yemma, estou a ficar doenteMoi, j'pue la khapta, yemma, j'deviens malade
No abismo, grandão, não há esperançaDans un gouffre, gros, y a pas d'espoir
No time, cara, não tem acompanhanteDans l'équipe, gros, y a pas d'escorte
Milhões em uma bolsa esportivaDes millions dans un sac de sport
Amantes da noite, durante o dia, baixamos as persianasAmoureux d'la nuit, le jour, on baisse les stores

Doente, yemma, abra a porta, sou euMalade, yemma, ouvre-moi la porte, c'est moi
Tenho pesadelos em que ela não me reconhece.J'fais des cauchemars où elle m'reconnaît pas
Amanhã vamos morrer, o que você sabe?Demain, on va mourir, t'en sais quoi?
Eu cheiro mal a khapta, yemma, estou ficando doenteMoi, j'pue la khapta, yemma, j'deviens malade
No abismo, grandão, não há esperançaDans un gouffre, gros, y a pas d'espoir
No time, cara, não tem acompanhanteDans l'équipe, gros, y a pas d'escorte
Milhões em uma bolsa esportivaDes millions dans un sac de sport
Amantes da noite, durante o dia, baixamos as persianasAmoureux d'la nuit, le jour, on baisse les stores


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Saïf e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção