395px

Podemos Compartilhar

Saiga Mitsuki

We can share

From a higher sky
Sometimes like a sweet moving cloud
Sometimes like a dearest sister
Sometimes like a free bird

From a deeper sea
Sometimes like a deeper ripple
Sometimes like a fish swimming delightfully around the sea

Someone watching me
Someone watching you
When you are abandoned and alone too
Undoubtedly they are watching us all the time
Never forsake

We are born alone
We will die alone
We know we are alone
Still we all share this world, we can share
That is all and true

*We share the song
We share the love
When you are abandoned and alone too
Undoubtedly we are sharing all, all the time
We never leave

We can rise, rise again
Over and over again
Even if you are badly hurt and break down

We can rise, rise again
Over and over again
We rise again

*repeat

We share the song
We share the love forever...

...I never leave...

Podemos Compartilhar

De um céu mais alto
Às vezes como uma doce nuvem em movimento
Às vezes como uma irmã querida
Às vezes como um pássaro livre

De um mar mais profundo
Às vezes como uma onda mais intensa
Às vezes como um peixe nadando alegremente pelo mar

Alguém me observando
Alguém te observando
Quando você está abandonado e sozinho também
Sem dúvida, eles estão nos observando o tempo todo
Nunca nos abandonem

Nascemos sozinhos
Vamos morrer sozinhos
Sabemos que estamos sozinhos
Ainda assim, todos nós compartilhamos este mundo, podemos compartilhar
Isso é tudo e é verdade

*Nós compartilhamos a canção
Nós compartilhamos o amor
Quando você está abandonado e sozinho também
Sem dúvida, estamos compartilhando tudo, o tempo todo
Nunca nos deixamos

Podemos nos levantar, nos levantar de novo
Repetidamente
Mesmo que você esteja muito machucado e desmoronando

Podemos nos levantar, nos levantar de novo
Repetidamente
Nós nos levantamos de novo

*repete

Nós compartilhamos a canção
Nós compartilhamos o amor para sempre...

...Eu nunca vou embora...

Composição: