Against The Tide

Contra a Maré

Against The Tide

Ergam as bandeiras, deixem-nas voarHoist the colors, let ‘em fly
Deixem os canhões rasgarem o céuLet the cannons rip the sky
Levantem suas espadas, ergam um copoRaise your cutlass, lift a glass
Lutem contra a corrente até morrermosFight the current ‘til we die
A chama da fortuna nunca vai se apagarFortune’s flame will never dim
O tesouro alimenta o fogo dentro de nósTreasure stokes the fire within
Que venha o inferno ou as águas altasBring on hell or waters, high
Nós vamos navegar contra a maréWe will sail against the tide

Ra da da da ra da daRa da da da ra da da
Ra da da da daaRa da da da daa
Que venha o inferno ou as águas altasBring on hell or waters, high
Nós vamos navegar contra a maréWe will sail against the tide

Há um frio na águaThere’s a chill on the water
Enquanto a trilha esquentaAs the trail’s getting hotter
Não há como domar o fogoThere’s no taming the fire
É a queima que desejamosIt’s the burn that we crave
As tempestades continuam vindoThe storms keep a-comin
Deixe chover, não significa nadaLet it rain, don’t mean nothin’
Através do perigo, continuamos a bater os tamboresThrough the peril, we’re drummin’
Enquanto gritamos o refrãoAs we shout the refrain

Ergam as bandeiras, deixem-nas voarHoist the colors, let ‘em fly
Deixem os canhões rasgarem o céuLet the cannons rip the sky
Levantem suas espadas, ergam um copoRaise your cutlass, lift a glass
Lutem contra a corrente até morrermosFight the current ‘til we die
A chama da fortuna nunca vai se apagarFortune’s flame will never dim
O tesouro alimenta o fogo dentro de nósTreasure stokes the fire within
Que venha o inferno ou as águas altasBring on hell or waters, high
Nós vamos navegar contra a maréWe will sail against the tide

Ra da da da ra da daRa da da da ra da da
Ra da da da daaRa da da da daa
Que venha o inferno ou as águas altasBring on hell or waters, high
Nós vamos navegar contra a maréWe will sail against the tide

Saúdam os reis do oceanoHail, the kings of the ocean
Os filhos dos "quebrados"The sons of the “broken”
Toda tripulação clama devoçãoEvery crew cries devotion
Quando o vento grita nosso nomeWhen the wind screams our name
Curvem-se sobre as águasBow down on the water
Salvem suas peles, façam uma ofertaSave your skin, make an offer
Paguem sua dívida ao cofrePay your due to the coffer
Enquanto cortamos os mares como um furacãoAs we cut through the seas like a hurricane

Ergam as bandeiras, deixem-nas voarHoist the colors, let ‘em fly
Deixem os canhões rasgarem o céuLet the cannons rip the sky
Levantem suas espadas, ergam um copoRaise your cutlass, lift a glass
Lutem contra a corrente até morrermosFight the current ‘til we die
A chama da fortuna nunca vai se apagarFortune’s flame will never dim
O tesouro alimenta o fogo dentro de nósTreasure stokes the fire within
Que venha o inferno ou as águas altasBring on hell or waters, high
Nós vamos navegar contra a maréWe will sail against the tide

Ra da da da ra da daRa da da da ra da da
Ra da da da daaRa da da da daa
Que venha o inferno ou as águas altasBring on hell or waters, high
Nós vamos navegar contra a maréWe will sail against the tide

Whoa (não há como domar o fogo)Whoa (there’s no taming the fire)
Whoa (é a queima que desejamos)Whoa (it’s the burn that we crave)
Whoa (curvem-se sobre as águas)Whoa (bow down on the water)
Saúdam aos reis do marHail to the kings of the sea

Ergam as bandeiras, deixem-nas voarHoist the colors, let ‘em fly
Deixem os canhões rasgarem o céuLet the cannons rip the sky
Levantem suas espadas, ergam um copoRaise your cutlass, lift a glass
Lutem contra a corrente até morrermosFight the current ‘til we die
A chama da fortuna nunca vai se apagarFortune’s flame will never dim
O tesouro alimenta o fogo dentro de nósTreasure stokes the fire within
Que venha o inferno ou as águas altasBring on hell or waters, high
Nós vamos navegar contra a maréWe will sail against the tide

Ra da da da ra da daRa da da da ra da da
Ra da da da daaRa da da da daa
Que venha o inferno ou as águas altasBring on hell or waters, high
Nós vamos navegar contra a maréWe will sail against the tide

Ra da da da ra da daRa da da da ra da da
Ra da da da daaRa da da da daa
Que venha o inferno ou as águas altasBring on hell or waters, high
Nós vamos navegar contra a maréWe will sail against the tide