Blood Libel

Libelo de sangue

Blood Libel

"Ele entrou em uma de suas casas“He entered one of their houses
E não foi visto desde entãoAnd hasn’t been seen since
Não devemos descansar até que saibamosWe must not rest until we know
O que aconteceu com o jovem WilliamWhat happened to young William
Peguem suas tochasGrab your torches
E siga-me "And follow me”

"Nós encontramos o senhor" (em um túmulo sem nome)“We’ve found him sir” (in a nameless grave)
"Ele foi abatido"“He has been slaughtered”

Um mártir pela forçaA martyr by force
Vítima de uma morte violentaVictim of a violent death
Um sacrifícioA sacrifice
Para AdonaiTo Adonai

Quem matou o meu filho?Who killed my son?
Outro senhor DeusAnother God sir
Para onde ele foi?Where has he gone?
Deve ser para o céuMust be to heaven
Em seguida, seus seguidores devem sangrarThen his followers shall bleed

Se o lugar que o Senhor teuIf the place which the Lord thy
Deus escolheu para levar uma vidaGod hath chosen to take a life
Uma vez que cada vida está perto de tiOnce every lifetime is near thee
Então te matar aqueles queThen thou shalt kill those who
Adorar falsos deuses que o SenhorWorship false gods which the Lord
Te dado como te ordeneiHath given thee as I have commanded thee
E tomarás em tua PortõesAnd thou shalt take in thy Gates
Tudo o que a tua alma depois da cobiçaWhatsoever thy soul lusteth after

Desprezo seus parentesI despise their kin
'T era assim ao longo da história‘T was so throughout history
Podemos fazer o seu fluxo de sangue?Can we make their blood flow?
Nós temos os nossos caminhosWe have our ways
O libelo de sangue NorwichThe Norwich blood libel

Libelo de sangueBlood Libel

Olho por olhoAn eye for an eye
Como está escrito nas escriturasAs written in their scriptures
Minhas feridas não cicatrizamMy wounds won’t heal
Mas nem a vontade delesBut neither will theirs

ReenactReenact
CrucificaçãoCrucifixion

Libelo de sangueBlood Libel