Morning Moon de Aimashou
たいせつなのはおもいでじゃなく
Taisetsu na no wa omoide ja naku
きっとあえるとねがうこと
Kitto aeru to negau koto
かんじているのかなしみよりも
Kanjite iru no kanashimi yori mo
あなたにあえてよかったと
Anata ni aete yokatta to
さえたよあけのかぜが
Saeta yoake no kaze ga
ほほのなみだかわかす
Hoho no namida kawakasu
じゃあねまたねとえがおで
Jaa ne mata ne to egao de
わたしおおきくてをふるわ
Watashi ookiku te wo furu wa
Remember morning moon
Remember morning moon
あなたをよぶこえ
Anata wo yobu koe
きこえたならとんできてはねのしゅうずで
Kikoeta nara tonde kite hane no shuuzu de
Remember morning moon
Remember morning moon
しんじているなら
Shinjite iru nara
ふたりのきせつはまたつづいてる
Futari no kisetsu wa mada tsuzuiteru
さよならだけどおわりじゃないの
Sayonara da kedo owari ja nai no
いつかあえるとおもってる
Itsuka aeru to omotteru
はなれていてもひとりじゃないの
Hanarete ite mo hitori ja nai no
そうよこころではなせるね
Sou yo kokoro de hanaseru ne
あわいよあけのつきを
Awai yoake no tsuki wo
あさのひかりけしても
Asa no hikari keshite mo
そらにいつでもいるように
Sora ni itsu de mo iru you ni
わたしあなたのそばにいる
Watashi anata no soba ni iru
Remember morning moon
Remember morning moon
さびしいときには
Sabishii toki ni wa
いつだってあいにゆくにじをわたって
Itsu datte ai ni yuku niji wo watatte
Remember morning moon
Remember morning moon
しんじてまつのよ
Shinjite matsu no yo
ふたりのみらいがまたかさなるひ
Futari no mirai ga mata kasanaru hi
Repeat
Repeat
Morning Moon de Aimashou (Tradução)
Memórias não são importantes para mim
Em vez disso é o meu desejo de ver lhe
É muito mais que tristeza o que eu estou sentindo,
É felicidade por ter podido conhecer-te
O vento da limpa e fria aurora
Enxuga as lágrimas molhadas da minha bochecha
Bom, até a próxima vez, com um rosto sorridente
Energicamente eu aceno minha mão para ti
Lembre-se da manhã lunar
Minha voz está gritando por você
Se você escutá-la, voe de volta para mim, com os seus sapatos alados
Lembre-se da manhã lunar
Se você acredita em nós
Nossos momentos irão continuar
Embora nós dissemos adeus, isso não é o fim
Eu acho que nós vamos nos reencontrar algum dia
Até mesmo separados, não estamos sozinhos
Isto é certo, podemos falar em nossos corações
Até mesmo se a lua pálida da aurora
For varrida pela a luz da manhã
Como o céu é sempre alto acima de nós
Eu estou sempre lá do seu lado
Lembre-se da manhã lunar
Quando você está solitário
Sempre cruze o arco-íris e vá conhecê-lo
Lembre-se da manhã lunar
Eu estou esperando e acreditando
O nosso futuro é um dia atrás do outro
Composição: Suzuki Kisaburou