San-ji no Yousei
ほら！ね 耳すませば
hora! ne mimi sumaseba
なんて甘いメロディ
nante amai MERODI
3時の妖精 僕を呼んでいるよ
san-ji no yousei boku wo yonde-iru yo
眠ったドアを叩け
nemutta DOA wo tatake
飛んで起きて 急げ
tonde okite isoge
お菓子の国へ 船に乗っていくよ
okashi no kuni e fune ni notte iku yo
あー 夢がいっぱい
a- yume ga ippai
ミントパイにアップルパイ
MINTO PAI ni APPURU PAI
ケーキ よく元気よく
KE-KI yoku genki yoku
クッキー うきうき
KUKKI- UKIUKI [1]
ペロッと食べて プルンプリン
PEROTto tabete PURUN PURIN
ちょっと食べて チョコレート
CHOTto tabete CHOKORE-TO
3時の妖精 笑いながら見てる
san-ji no yousei warai nagara mite'ru
一緒にさあ行こうよ 内緒でさあ行こうよ
issho ni saa yukou yo naisho de saa yukou yo
パパやママが いなくても
PAPA ya MAMA ga inakute mo
寂しくない 怖くない
samishiku nai kowaku nai
ひとりきりじゃ退屈
hitorikiri ja taikutsu
みんな呼んできゅうくつ
minna yonde kyuukutsu
お菓子の国はいつも大騒ぎ
okashi no kuni wa itsumo oosawagi
ほら！ね 目を閉じたら
hora! ne me wo tojitara
なんて甘い香り
nante amai kaori
3時の妖精 僕を待っているよ
san-ji no yousei boku wo matte-iru yo
大人たちは知らない
otona-tachi wa shiranai
だって誰も言わない
datte dare mo iwanai
お菓子の国は子供だけの秘密
okashi no kuni wa kodomo dake no himitsu
もーお腹パンパン
mo- onaka PANPAN
ナッツパンにあんパン
NATTSUPAN ni ANPAN
なんて感じ そんなキャンディ
nante kanji sonna KYANDI
ガム噛むかも
GAMU kamu ka mo [2]
ワクワクだね ワッフル
WAKUWWAKU da ne WAFFURU
どんな時もドーナツ
donna toki mo DO-NATSU
3時の妖精 次は何をしよう
san-ji no yousei tsugi wa nani wo shiyou
いつまで遊んでも どれだけ騒いでも
itsu made asonde mo dore dake sawaide mo
パパやママが いないから
PAPA ya MAMA ga inai kara
怒られない 帰らない
okorarenai kaeranai
好きなものはさっそく
suki na mono wa sassoku
みんな食べて満足
minna tabete manzoku
お菓子の国はとても素敵な国
okashi no kuni wa totemo suteki na kuni
Repeat
Repeat
Repeat
Repeat
San-ji no Yousei (Tradução)
Hey olhe, escute atentamente
É uma melodia tão doce
A fada das três horas está chamando por mim
Bata na porta do sono
Pule, acorde, e se apresse
Para o mundo dos doces, vamos entrar abordo de um navio
Oh, eu sou tão cheio de sonhos
Torta de hortelã e torta de maçã
Bolo gostoso, e espíritos bons
Alegres com biscoitos
Lambendo o pudim de ameixa
Comendo um pouco de chocolate
A fada das três horas está assistindo com um sorriso
Vamos lá, vamos juntos, vamos em segredo
Mesmo sem papai e mamãe estarem aqui
Eu não estou sozinho, eu não estou com medo
É muito chato ficar sozinho
É chato ser importunado por todos
O mundo dos doces está sempre em confusão
Hey olhe, quando você fecha seus olhos
Você sente uma fragrância tão doce
A fada das três horas está esperando por mim
Os crescidos não sabem de nada
Ninguém fala sobre isto
O mundo dos doces é um segredo das crianças
Agora de um sopapo na barriga
Pão de noz e pão de pasta de grão
Que bom, todo aquele doce
E talvez chiclete
Todos felizes com os waffles
Donuts a qualquer momento com certeza
A fada das três horas, então o que devemos fazer depois
Jogando quantas vezes a gente quiser, fazendo qualquer tipo de bagunça
Desde de que mamãe e papai não estejam aqui
Eles não vão ficar bravos, e nós não iremos para casa
O que você desejar imediatamente
Todos comem e sirva-se de comida
O mundo dos doces é um mundo maravilhoso
É muito chato ficar sozinho
É difícil ser importunado por todos
O mundo dos doces está sempre em confusão
O que você desejar imediatamente
Todos comem e sirva-se de comida
O mundo dos doces é um mundo maravilhoso