Paper Dolls

Bonecas de Papel

Paper Dolls

(1, 2, 3, 4)(1, 2, 3, 4)

Eu era uma jovem com ambições crescidasI was a young girl with grown ambition
Só esperando meu alívioJust waitin' on my relief
Desde o início, eu sabia qual era a minha missãoAll along I knew my mission
Algo grandioso viria de mimSomething great would come of me
Esboçando bonecas no meu papelSketchin' dolls on my paper
Pensando no que aconteceu mais tarde, enquanto me lembroThinkin' 'bout later as I recall
Na aula, meu professor me perguntavaIn class, my teacher would ask me
Por que você está brincando com essas bonecas de papel?Why you playin' 'round with them paper dolls?

Todas as minhas mulheres independentes estão aqui neste quartoAll my independent ladies up in this room
(Desfile pelo salão como se soubesse de algo)(Strut across the floor like you know somethin')
Venham os amigos, vamos comemorar, vamos animar tudoFriends come by, let's celebrate, let's light it up
(Desfile pelo salão como se soubesse de algo)(Strut across the floor like you know somethin')
Se não se trata de grandes sonhos, por favor, não venha por aquiIf it ain't about big dreams, please don't come this way
(Desfile pelo salão como se soubesse de algo)(Strut across the floor like you know somethin')
Se você persegue seus objetivos como eu, acene com as mãos e digaIf you chase your goals like me, wave your hands and say
(Desfile pelo salão como se soubesse de algo)(Strut across the floor like you know somethin')

Não brinque com essas bonecas de papel (bonecas de papel)Don't play around with them paper dolls (paper dolls)
Não brinque com essas bonecas de papel (bonecas de papel)Don't play around with them paper dolls (paper dolls)
Bonecas de papel, bonecas de papel (bonecas de papel, bonecas de papel, bonecas de papel)Paper dolls, paper dolls (paper dolls, paper dolls, paper dolls)
Não brinque com essas bonecas de papelDon't play around with them paper dolls
Não brinque com essas bonecas de papel (bonecas de papel)Don't play around with them paper dolls (paper dolls)
Não brinque com essas bonecas de papel (bonecas de papel)Don't play around with them paper dolls (paper dolls)
Bonecas de papel, bonecas de papel (bonecas de papel, bonecas de papel, bonecas de papel)Paper dolls, paper dolls (paper dolls, paper dolls, paper dolls)
Não brinque com essas bonecas de papelDon't play around with them paper dolls

Não podem me parar, acham que sou destemido?Can't stop me, think I'm fearless?
Perseguir sonhos me mantém em movimentoChasin' dreams keeps me movin' on
Você está observando, acha que estou diminuindo o ritmo?You're watchin', think I'm slowin'?
Olhe de novo e eu já terei ido emboraLook again and I'll be gone
E todos os dias eu estou subindoAnd every day I'm climbin'
Transformando esperanças em ouroTurnin' hopes into gold
E embora eu esteja pensando no meu futuroAnd though I'm 'bout my future
Não posso ser comprado, não posso ser vendidoI can't be bought, I can't be sold
O tecido de que sou feito é diferenteThe cloth I'm cut from is different
Eu não sou uma garota comumI'm not the average girl
Você diria que eu era feito de papelYou'd think I was made of paper
A maneira como encaro o mundoThe way I face the world
Às vezes você vai pensar que estou sonhandoSometimes you'll think I'm dreamin'
Em outro mundoOff in another world
Você nunca vai me pegar desprevenidoYou'll never catch me slippin'
Não brinque com essas bonecas de papelDon't play around with them paper dolls

Todas as minhas mulheres independentes estão aqui neste quartoAll my independent ladies up in this room
(Desfile pelo salão como se soubesse de algo)(Strut across the floor like you know somethin')
Venham os amigos, vamos comemorar, vamos animar tudoFriends come by, let's celebrate, let's light it up
(Desfile pelo salão como se soubesse de algo)(Strut across the floor like you know somethin')
Se não se trata de grandes sonhos, por favor, não venha por aquiIf it ain't about big dreams, please don't come this way
(Desfile pelo salão como se soubesse de algo)(Strut across the floor like you know somethin')
Se você persegue seus objetivos como eu, acene com as mãos e digaIf you chase your goals like me, wave your hands and say
(Desfile pelo salão como se soubesse de algo)(Strut across the floor like you know somethin')

Não brinque com essas bonecas de papel (bonecas de papel)Don't play around with them paper dolls (paper dolls)
Não brinque com essas bonecas de papel (bonecas de papel)Don't play around with them paper dolls (paper dolls)
Bonecas de papel, bonecas de papel (bonecas de papel, bonecas de papel, bonecas de papel)Paper dolls, paper dolls (paper dolls, paper dolls, paper dolls)
Não brinque com essas bonecas de papelDon't play around with them paper dolls
Não brinque com essas bonecas de papel (bonecas de papel)Don't play around with them paper dolls (paper dolls)
Não brinque com essas bonecas de papel (bonecas de papel)Don't play around with them paper dolls (paper dolls)
Bonecas de papel, bonecas de papel (bonecas de papel, bonecas de papel, bonecas de papel)Paper dolls, paper dolls (paper dolls, paper dolls, paper dolls)
Não brinque com essas bonecas de papelDon't play around with them paper dolls

Sonho com todas as coisas boas da vida, é assim que continuo construindoI dream of all the brighter things, it's just the life I keep buildin'
É preciso manter essa chama acesa para se manter no topo, no topoGotta keep that fire alive to stay on top, top
Foi o caminho que escolhi, eu o conquistei, nada me foi dadoIt's the road I chose, I earned it, nothin' was given
É assim que eu sou e nunca vou pararThis is who I am and I'll never stop

Todas as minhas mulheres independentes estão aqui neste quartoAll my independent ladies up in this room
(Desfile pelo salão como se soubesse de algo)(Strut across the floor like you know somethin')
Venham os amigos, vamos comemorar, vamos animar tudoFriends come by, let's celebrate, let's light it up
(Desfile pelo salão como se soubesse de algo)(Strut across the floor like you know somethin')
Se não se trata de grandes sonhos, por favor, não venha por aquiIf it ain't about big dreams, please don't come this way
(Desfile pelo salão como se soubesse de algo)(Strut across the floor like you know somethin')
Se você persegue seus objetivos como eu, acene com as mãos e digaIf you chase your goals like me, wave your hands and say
(Desfile pelo salão como se soubesse de algo)(Strut across the floor like you know somethin')

Não brinque com essas bonecas de papel (bonecas de papel)Don't play around with them paper dolls (paper dolls)
Não brinque com essas bonecas de papel (bonecas de papel)Don't play around with them paper dolls (paper dolls)
Bonecas de papel, bonecas de papel (bonecas de papel, bonecas de papel, bonecas de papel)Paper dolls, paper dolls (paper dolls, paper dolls, paper dolls)
Não brinque com essas bonecas de papelDon't play around with them paper dolls
Não brinque com essas bonecas de papel (bonecas de papel)Don't play around with them paper dolls (paper dolls)
Não brinque com essas bonecas de papel (bonecas de papel)Don't play around with them paper dolls (paper dolls)
Bonecas de papel, bonecas de papel (bonecas de papel, bonecas de papel, bonecas de papel)Paper dolls, paper dolls (paper dolls, paper dolls, paper dolls)
Não brinque com essas bonecas de papelDon't play around with them paper dolls