395px

Nós Somos os Corajosos Guerreiros

Saint Seiya

We're Fearless Warriors

いかなる星の下に
ikanaru hoshi no shita ni
生まれようと
umareyou to
運命に負けるな
unmei ni makeru na
人生の扉は開いたばかり
jinsei no tobira wa akaita bakari

傷つくことを恐れるな
kizutsuku koto wo osoreru na
男の勲章だと思え
otoko no kunshou da to omoe
敗れることを恐れるな
yabureru koto wo osoreru na
勝利へのステップだと思え
shouri e no suteppu da to omoe

We're homeless warriors
We're homeless warriors
We're endless warriors
We're endless warriors
だけど一人じゃない
dakedo hitori ja nai
We're oneway warriours
We're oneway warriours
We're fearless warriors
We're fearless warriors
そうさ 友がいるぜ
sou sa tomo ga iru ze

傷つくことを恐れるな
kizutsuku koto wo osoreru na
男の勲章だと思え
otoko no kunshou da to omoe
敗れることを恐れるな
yabureru koto wo osoreru na
勝利へのステップだと思え
shouri e no suteppu da to omoe

Nós Somos os Corajosos Guerreiros

Nascido
Sob algum tipo de estrela
Não pode perder o destino
A porta da vida acabou de ser aberta

Não tenha medo dos ferimentos
Transforme-os em condecorações de um homem
Não tenha medo do fracasso
Caminhe em direção à vitória

Nós somos guerreiros sem casa
Nós somos guerreiros sem fim
Mas, não solitários
Nós somos guerreiros de um único caminho
Nós somos guerreiros corajosos
Oh sim, temos amigos

Composição: Masami Kurumada