Aoi Usagi

Coelho Azul

Aoi Usagi

Se a dor se tornar tão intensaAtodore kurai setsunaku nareba
Será que consigo ouvir sua voz?Anata no koe ga kikoeru kashira
--
Palavras simples, olhando nos olhos, só em silêncioNanigenai kotoba o hitomi mawasete tada shizukani
Basta trocar, não preciso de mais nadaKawaseru dakede ii hokani wa nan ni mo iranai
--
O coelho azul está sempre esperando, tremendo sozinhoAoi usagi zutto matteru hitori kiride furue nagara
Está tão solitário que vai acabar morrendo, quero que você me aqueça logoSabishi sugite shinde shimauwa hayaku atatamete hoshii
--
Se a dor se tornar tão intensaAtodore kurai kizutsuita nara
Será que consigo chegar até você?Anata ni tadori tsukeru no kashira
--
Se eu for abraçado pelo cheiro da camisa amassadaArai tate no shyatsu no nioi ni dakisukume raretara
Toda a dor e tristeza vão fluir e desaparecerItami mo kanashi mimo subete ga nagarete kieruwa
--
O coelho azul está chorando, espero que você consiga ouvirAoi usagi naite iru no yo sou anata ni kikoeru you ni
Mesmo que nunca chegue até você, eu te amo para sempreTatoe zutto todoka nakutemo eien ni aishite iru wa
--
O coelho azul atravessa o céu, espalhando a luz que ilumina o coraçãoAoi usagi sora o kaketeku kokoro terasu hikari hanachi
Sonhos se entrelaçam nas flores do amor, até amanhã, ah...Ai no hana ni yume o furimaki ashita heto ah...
--
O coelho azul continua a orar, por você que está em algum lugarAoi usagi inori tsuzukeru doko ka ni iru anata no tame
O que nós dois criamos agora, com certeza, é só acreditar.Ima no futari tsukueru mono wa kitto shinji tsudake dakara