395px

Sempre no Mesmo Lugar

Maaya Sakamoto

Itsumo No Tokoro de

いつものところでまってる
Itsumo no tokoro de matteru
よみかけのしょうせつはわるいまじょがこいにおちたところ
Yomikake no shousetsu wa warui majo ga koi ni ochita toko

はんぶんこしたかんじゅうすあめやどりゆうほうどう
Hanbunko shita kan juusu ameyadori yuuhodou
ありきたりなことがふたりだけのものにかわってくんだ
Arikitari na koto ga futari dake no mono ni kawatteku nda

あしたよりさきのはなしはいまはとおいきがするからまだきけない
Ashita yori saki no hanashi wa ima wa tooi ki ga suru kara mada kikenai

ゆめみさせてすべてのきせつであなたといること
Yume misasete subete no kisetsu de anata to iru koto
いつものばしょがふえてくそういうみらいもあるといいな
Itsumo no basho ga fueteku sou iu mirai mo aru to ii na

ひつじのかたちのなつぐも「はてしないものがたり
Hitsuji no katachi no natsugumo “hateshinai monogatari
すきにななるとみんなおわりがきてやがてなれてしまった
Suki ni naru to minna owari ga kite yagate narete shimatta

あなたをすきになったことは
Anata wo suki ni natta koto wa
ぜんぶうけとめるじゅんびができたあかし
Zenbu uketomeru junbi ga dekita akashi

そうぞうしてすべてのあしたをいっしょにみること
Souzou shite subete no ashita wo issho ni miru koto
えいえんなんていちどもみたことないけどもしかしたら
Eien nante ichido mo mita koto nai kedo moshikashitara

ゆめみさせてすべてのきせつであなたといること
Yume misasete subete no kisetsu de anata to iru koto
なんどもやくそくするのいつものところで
Nando mo yakusoku suru no itsumo no tokoro de

そうぞうしてすべてのあしたをいっしょにみること
Souzou shite subete no ashita wo issho ni miru koto
えいえんなんていちどもみたことないけどすごくこわいけどあなたとなら
Eien nante ichido mo mita koto nai kedo sugoku kowai kedo anata to nara

Sempre no Mesmo Lugar

Sempre no mesmo lugar, estou esperando
O romance de um livro que conta sobre uma bruxa que se apaixonou

Um suco de frutas meio doce, na rua da chuva ao entardecer
Coisas comuns se transformam em algo só nosso, só nosso

Falar sobre o futuro ainda me parece distante, então não consigo ouvir

Me deixe sonhar, em todas as estações, estar com você
Que o lugar de sempre cresça, seria bom ter um futuro assim

A forma de uma nuvem de verão, "uma história sem fim"
Quando me apaixonei, todos chegaram ao fim e eu me acostumei

O fato de eu ter me apaixonado por você
É a prova de que estou pronto para aceitar tudo

Imaginando ver todos os futuros juntos
Nunca vi a eternidade, mas talvez

Me deixe sonhar, em todas as estações, estar com você
Prometendo várias vezes, sempre no mesmo lugar

Imaginando ver todos os futuros juntos
Nunca vi a eternidade, mas é muito assustador, mas se for com você.

Composição: Kitagawa Shori