Night Synth (Kukoruka)
かべははいろくものかげがうごいた
kabe wa hai-iro kumo no kage ga ugoita
あさがくるな
asa ga kuru na
きみがぼくにみせているこころのいちぶを
kimi ga boku ni misete iru kokoro no ichibu wo
かきむしりたいな
kakimushiritai na
いきりたってるきみのめのまえで
ikiritatte’ru kimi no me no mae de
いしをけってあおくうつむいて
ishi wo kette aoku utsumuite
ときがたってすぐにおとなになって
toki ga tatte sugu ni otona ni natte
さらけだせなくなってもうもどれなくなって
sarakedasenaku natte mou modorenaku natte
くさにかぜがふくざわめくぼくのこころ
kusa ni kaze ga fuku zawameku boku no kokoro
かれてしまった
karete shimatta
ぼくはよわさをたしかめておきたいから
boku wa yowasa wo tashikamete okitai kara
きみがひきだしてよ
kimi ga hikidashite yo
いきりたってるきみのめのまえで
ikiritatte’ru kimi no me no mae de
いしをけってあおくうつむいて
ishi wo kette aoku utsumuite
ときがたってすぐにおとなになって
toki ga tatte sugu ni otona ni natte
さらけだせなくなってもうもどれなくなって
sarakedasenaku natte mou modorenaku natte
だけどまたふりかえってなにかをたしかめて
dakedo mata furikaette nanika wo tashikamete
くるしむふりをしてだれかにせをむけて
kurushimu furi wo shite dareka ni se wo mukete
よみあきたほんをよんでまたことばにうもれ
yomi-akita hon wo yonde mata kotoba ni umore
たびにでたくなってきみをおもいだして
tabi ni detaku natte kimi wo omoidashite
そうやってぼくらはくりかえしていく
sou yatte bokura wa kurikaeshite’ku
うずまくみらいがよぶこえがする
uzumaku mirai ga yobu koe ga suru
いきりたってときがたって
ikiritatte toki ga tatte
いきりたってときがたって
ikiritatte toki ga tatte
Synth Night (Kukoruka)
kabe wa hai-iro kumo não ugoita kage ga
asa ga kuru na
kimi boku ga ni Misete iru Kokoro no Ichibu wo
kakimushiritai na
ikiritatte'ru kimi no me sem mae de
ishi wo kette Aoku utsumuite
Toki ga tatte sugu ni ni Otona natte
sarakedasenaku natte mou modorenaku natte
Kusa fuku ni kaze ga zawameku boku no kokoro
karete shimatta
boku wa yowasa wo tashikamete okitai kara
Kimi ga yo hikidashite
ikiritatte'ru kimi no me sem mae de
ishi wo kette Aoku utsumuite
Toki ga tatte sugu ni ni Otona natte
sarakedasenaku natte mou modorenaku natte
dakedo mata furikaette Nanika wo tashikamete
kurushimu Furi wo shite dareka ni se wo mukete
hon yomi-akita wo yonde mata kotoba ni umore
tabi ni detaku natte kimi wo omoidashite
sou Yatte bokura wa kurikaeshite'ku
uzumaku mirai ga yobu koe suru ga
ikiritatte tatte toki ga
ikiritatte tatte toki ga