Futari ni Kanpai

Um Brinde a Nós Dois

Futari ni Kanpai

Muitos milagres aconteceram, por isso nós nos encontramosTakusan no kiseki ga atta kara futari wa deatta
Então, deve ser pra sermos felizes, eu seiDakara shiawase ni naru hazu da to
Hoje eu pude entender issoKyou wa shiru koto ga dekita

Por mais difíceis que sejam as coisasDonna ni tsurai koto ga atte mo
Devemos sempre lembrar do nosso encontroFutari no deai wo itsumo omoidasu hazu
Eu acredito que isso vai ficar tudo bemSore ga daijobu da to shinjiteru

Então vamos brindar ao nosso encontroSaa futari no deai ni kanpai shiyou
Vamos brindar ao caminho que estamos trilhandoKono futari no yuku michi ni kanpai shiyou

Uma felicidade maravilhosa está iluminando a genteSubarashii shiawase ga futari wo kagayakasete iru
O amor é algo tão profundo, eu seiAi ga konna ni fukai mono da to
Hoje eu pude entender issoKyou wa shiru koto ga dekita

Mesmo que o tempo passe e a gente envelheçaItsu no hika toshiyori ka futari ga sore demo kawarazu
O amor continua firme, eu seiAi wo tsuranu ite iru mono da to
Nós acreditamos nissoWatashi-tachi wa shinjiteru

Então vamos brindar ao nosso encontroSaa futari no deai ni kanpai shiyou
Vamos brindar ao caminho que estamos trilhandoKono futari no yuku michi ni kanpai shiyou

A voz da bênção ressoa alegrementeMa shukufuku no koe takaraka ni
Queremos celebrar nós doisFutari wo iwaitai
Para sempre (para sempre) para sempre (para sempre)Itsumademo (itsumademo) itsumademo (itsumademo)
Sem deixar esse dia se apagarKono hi wo kasurezu ni

Então vamos brindar ao nosso encontroSaa futari no deai ni kanpai shiyou
Vamos brindar ao caminho que estamos trilhandoKono futari no yuku michi ni kanpai shiyou

Então vamos brindar ao nosso encontroSaa futari no deai ni kanpai shiyou
Vamos brindar ao caminho que estamos trilhandoKono futari no yuku michi ni kanpai shiyou

Então vamos brindar ao nosso encontroSaa futari no deai ni kanpai shiyou
Vamos brindar ao caminho que estamos trilhandoKono futari no yuku michi ni kanpai shiyou

Agora, vamos erguer nossas taçasIma sakazuki wo takaku age
Um brinde a nós dois!Futari ni kanpai!