Forefathers Realms
History books tell us little of the times
When the nation dukeless held the country's reign
At the very twilight of tenth century
Moravians remained free
BRIDGE They were my forefathers
Those courageous men
They were my forefathers
Praise those guardians, our pride
History books tell us where the empire was
When the first duke came and united the lands
In some eighty years the situation's changed
Country's crumbled without head
BRIDGE They were my forefathers...
REFREN Great empire, Moravian realm
That was our country's dawn
Great empire, Moravian realm
Our country's dawn
SOLO
BRIDGE They were my forefathers...
REFREN Great empire, Moravian realm...
...Glorious roots
REFREN Great empire, Moravian realm...
...Glorious roots
Thirteen years passed
Since last duke died
Since we lost
Our lord
Thirteen years passed
Years drenched in blood
Our country's dawn
REFREN Great empire, Moravian realm...
...Glorious roots
Reinos dos Meus Antepassados
Os livros de história nos contam pouco sobre os tempos
Quando a nação sem duque governava o país
No crepúsculo do décimo século
Os morávios permaneceram livres
PONTE Eles foram meus antepassados
Aqueles homens corajosos
Eles foram meus antepassados
Louvem esses guardiões, nosso orgulho
Os livros de história nos dizem onde estava o império
Quando o primeiro duque veio e uniu as terras
Em cerca de oitenta anos a situação mudou
O país desmoronou sem liderança
PONTE Eles foram meus antepassados...
REFRÃO Grande império, reino morávio
Aquele foi o alvorecer do nosso país
Grande império, reino morávio
O alvorecer do nosso país
SOLO
PONTE Eles foram meus antepassados...
REFRÃO Grande império, reino morávio...
...Raízes gloriosas
REFRÃO Grande império, reino morávio...
...Raízes gloriosas
Treze anos se passaram
Desde que o último duque morreu
Desde que perdemos
Nosso senhor
Treze anos se passaram
Anos ensopados de sangue
O alvorecer do nosso país
REFRÃO Grande império, reino morávio...
...Raízes gloriosas