An Idle Brain Invites The Devil In

Uma Mente Ociosa Convida o Diabo

An Idle Brain Invites The Devil In

Uma mente ociosa convida o diaboAn idle brain invites the devil in
Pai, me perdoe pelos meus pecados, meus pecadosFather forgive me for my sins, my sins
Me dê punições e regras e escola dominical sem fimGive me punishments and rules and never-ending Sunday school
Uma mente ociosa convida o diaboAn idle brain invites the devil in

Feliz é fazer o que eu devoHappy means doing what I should
Feliz é fazer o que eu devoHappy means doing what I should
Olha, estou sorrindo porque estou bemSee, look, I'm smiling 'cause I'm good
Você está bemYou're good
Meus joelhos estão doloridos de tanto orarMy knees are sore from prayer
É, minha forma favorita é quadradaYeah, my favorite shape is square
Feliz é fazer o que eu devoHappy means doing what I should

Eu nunca escuto a voz dentro de mimI never listen to the voice inside me
É melhor com mandamentos pra me guiarIt's better with commandments there to guide me
Fico seguro dentro da cercaI stay safe inside the fence
Mesmo quando as coisas não fazem sentidoEven when things don't make sense
Me julgue, me dê notas, oh Deus, me aconselheJudge me, give me grades, oh God, advise me

Quem precisa de um abraço quando você é um santo?Who needs a hug when you're a saint?
Quem precisa de um abraço quando você é um santo?Who needs a hug when you're a saint?
Eu só preciso da minha autodisciplinaI only need my self restraint
É bonitinho!It's quaint!
Quando sou perfeito como posso serWhen I'm perfect as can be
Finalmente o Pai vai me amarFather finally will love me
Quem precisa de um abraço quando você é um santo?Who needs a hug when you're a saint?

Pecado maligno e dúvidaEvil sin and doubt
Vou ajudar a apontar issoI'll help to point it out
E se eu estiver impuroAnd if I am impure
Mais punição é a curaMore punishment's the cure
Mostre-me pecados e coisasShow me sins and stuff
Até eu ser bom o suficienteTill I am good enough
Bom o suficienteGood enough
Bom o suficienteGood enough
AmémAmen

Eu nunca escuto a voz dentro de mimI never listen to the voice inside me
Eu nunca escutoI never listen
É melhor com mandamentos pra me guiarIt's better with commandments there to guide me
Oh, me guieOh, guide me
Fico seguro dentro da cercaI stay safe inside the fence
Mesmo quando as coisas não fazem sentidoEven when things don't make sense
Me julgue, me dê notas, oh Deus, me aconselheJudge me, give me grades, oh God, advise me

O paraíso tem um lugar pra mimParadise has got a spot for me
Perfeito é tudo que eu preciso serFlawless is all I need to be
Pra serTo be
Predestinado e eleitoPredestined and elect
Se eu fizer tudo que eles esperamIf I do all that they expect
O paraíso tem um lugar pra mim!Paradise has got a spot for me!

Uma mente ociosa convida o diaboAn idle brain invites the devil in
La, la, la la, la, la, la, laLa, la, la la, la, la, la, la
Pai, me perdoe pelos meus pecadosFather forgive me for my sins
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
Me dê puniçõesGive me punishments
LaLa
E regrasAnd rules
La laLa la
E escola dominicalAnd never-ending
La laLa la
Sem fimSunday school
La laLa la
Uma mente ociosa convida o diaboAn idle brain invites the devil in
La, la, la la, la, la la, la, la la!La, la, la la, la, la la, la, la la!