395px

A Vigília dos Pastores

Sally DeFord

La Vigilia de Los Pastores

Cual cada noche vigilaban
Los fieles pastores
Y una hueste angelical
Alegró sus corazones

Gloria in excelsis Deo
Gozo y paz a todos den
Gloria in excelsis Deo
Cristo nació, nació en Belén

No hay que temer habló el ángel
Cante su alma de gozo
Subid vosotros a Belén
Al establo silencioso

Gloria in excelsis Deo
Gozo y paz a todos den
Gloria in excelsis Deo
Cristo nació, nació en Belén

Verán al pequeñito
En un pesebre acostado
Él es El Salvador
Es el Mesías anunciado

Gloria in excelsis Deo
Gozo y paz a todos den
Gloria in excelsis Deo
Cristo nació, nació en Belén

Contad la bella nueva hasta
Quw el mundo en su anhelo
Cante alabanzas
Cual los ángeles del cielo

Gloria in excelsis Deo
Gozo y paz a todos den
Gloria in excelsis Deo
Cristo nació, nació en Belén

A Vigília dos Pastores

Como toda noite, vigiavam
Os fiéis pastores
E uma hoste angelical
Alegrava seus corações

Glória nas alturas a Deus
Alegria e paz a todos dêem
Glória nas alturas a Deus
Cristo nasceu, nasceu em Belém

Não temam, falou o anjo
Cante sua alma de alegria
Subam vocês a Belém
Ao estábulo silencioso

Glória nas alturas a Deus
Alegria e paz a todos dêem
Glória nas alturas a Deus
Cristo nasceu, nasceu em Belém

Verão o pequenino
Em uma manjedoura deitado
Ele é o Salvador
É o Messias anunciado

Glória nas alturas a Deus
Alegria e paz a todos dêem
Glória nas alturas a Deus
Cristo nasceu, nasceu em Belém

Contem a bela nova até
Que o mundo em seu anseio
Cante louvores
Como os anjos do céu

Glória nas alturas a Deus
Alegria e paz a todos dêem
Glória nas alturas a Deus
Cristo nasceu, nasceu em Belém

Composição: Sally Deford