My Drumbeat Heart

Meu Coração de Batida de Tambor

My Drumbeat Heart

Infinito, meu coração de batida de tambor está pulsando
Never-ending my drumbeat heart is beating out
Uma canção para o Sol
A song for the Sun
Indivisível, a luz infinita está brilhando sobre todos
Undivided, the endless light is shining down on everyone
Então veio a palavra 'Haja luz, haja
Then came the word 'Let there be light, let there
Fogo movendo-se sobre a água!'
Be fire moving on the water! '
Então veio a palavra 'Haja céu, haja
Then came the word 'Let there be sky, let there
Estrelas, haja criação!'
Be stars, let there be creation! '

Infinito, meu coração de batida de tambor está pulsando
Never-ending my drumbeat heart is beating out
Alegria e dor
The joy and the pain

Indivisível, sinto a terra girando
Undivided, I feel the earth is turning round
Tragando a chuva
Bringing down the rain
Então veio a palavra 'Haja noite, haja
Then came the word 'Let there be night, let
Dia movendo-se sobre a terra!'
There be day moving over the land! '
Então veio a palavra 'Haja vida, haja
Then came the word 'Let there be life, let there
Morte e a união de mãos!'
Be death and the joining of hands! '

Infinito, meu coração de batida de tambor está pulsando
Never-ending my drumbeat heart is beating out
A canção para o Sol
The song for the Sun
Indivisível, a luz infinita está brilhando sobre todos
Undivided, the endless light is shining down on everyone
Então veio a palavra 'Haja luz, haja
Then came the word 'Let there be light, let there
Fogo movendo-se sobre a água!'
Be fire moving on the water! '
Então veio a palavra 'Haja céu, haja
Then came the word 'Let there be sky, let there
Estrelas, haja criação!'
Be stars, let there be creation! '