Una Noche Maravillosa

Uma Noite Maravilhosa

Una Noche Maravillosa

Uma noite maravilhosa nasceu o menino DeusUna noche maravillosa nació el niño Dios
Sobre palha quentinha sua mãe o acomodouSobre pajita caliente su mamá lo acomodó
Uma ovelha bem boa sua lã lhe emprestouUna oveja muy buena su lana le prestó
Pra aquecê-lo com ela e dar calorPara abrigarlo con ella y darle calor

O burro, o boi e a mula estão sentadinhosEl burro, el buey y la mula están sentaditos
Junto ao presépio cuidando do menininhoJunto al pesebre cuidando al niñito
Uma vaquinha bem boa seu leite deuUna vaquita muy buena su leche le dio
E uma abelhinha com mel, com mel adoçouY una abejita con miel, con miel la endulzó

Cantavam as pombas bem suavementeCantaban las palomas muy suavecito
Pra embalar com seu canto o lindo menininhoPara arrullar con su canto al bello niñito
As estrelas no céu não param de brilharLas estrellas en el cielo no paran de brillar
Pisca muito forte pra iluminar o meninoTitilando muy fuerte para al niño alumbrar

Os pastores correram pra ver o menino JesusLos pastores corrieron a ver al niño Jesús
Felizes e contentes o adoraram com amorContentos y felices lo adoraron con amor
Maria e José estão cheios de orgulhoMaría y José orgullosos están
Admirando o menininho que acabou de chegarAdmirando al niñito que acaba de llegar

Uma noite maravilhosaUna noche maravillosa
(Uma noite maravilhosa)(Una noche maravillosa)
Nasceu o menino DeusNació el niño Dios
(Nasceu o menino Deus)(Nació el niño Dios)
Lembremos sempre que veioRecordemos siempre que vino
(Lembremos sempre que veio)(Recordemos siempre que vino)
Pra nos dar seu amorA darnos su amor
(Pra nos dar seu amor)(A darnos su amor)
Pra nos dar seu amorA darnos su amor
(Pra nos dar seu amor)(A darnos su amor)
Pra nos dar seu amorA darnos su amor
(Uma noite maravilhosa)(Una noche maravillosa)
Pra nos dar seu amorA darnos su amor
(Nasceu o menino Deus)(Nació el niño Dios)