Choix des Dames

Escolham As Damas

Choix des Dames

Boa Noite, Mestre da Casa
Bonsoir, maître de maison
Boa Noite, Mestre da Casa
Bonsoir, maître de maison

E toda a compainha, Lanturelire lanlira
Et à toute la compagnie, lanturelire lanlira
E toda a compainha, Lanturelire lanlira
Et à toute la compagnie, lanturelire lanlira

Eu Venho aqui essa Noite
Je suis venu ici ce soir
Eu Venho aqui essa Noite
Je suis venu ici ce soir

Para Perguntar para sua filha, Lanturelire lanlira
Pour demander votre fille, lanturelire lanlira,
Para Perguntar para sua filha, Lanturelire lanlira
Pour demander votre fille, lanturelire lanlira

Senhor, qual você vai levar?
Monsieur laquelle voulez-vous?
Senhor, qual você vai levar?
Monsieur laquelle voulez-vous?

A grande ou bem a Pequenina, Lanturelire lanlira
La grande ou bien la petite, lanturelire lanlira
A grande ou bem a Pequenina, Lanturelire lanlira
La grande ou bien la petite, lanturelire lanlira

A pequena por favor
La petite s'il vous plaît,
A pequena por favor
La petite s'il vous plaît,

Pois ela é a mais linda, Lanturelire Lanlira
Car elle est la plus jolie,lanturelire lanlira
Pois ela é a mais linda, Lanturelire Lanlira
Car elle est la plus jolie,lanturelire lanlira

Boa Noite, Mestre da Casa
Bonsoir, maître de maison
Boa Noite, Mestre da Casa
Bonsoir, maître de maison

E toda a compainha, lanturelire lanlira
Et à toute la compagnie, lanturelire lanlira
E toda a compainha, lanturelire lanlira
Et à toute la compagnie, lanturelire lanlira

Eu venho aqui essa Noite
Je suis venu ici ce soir
Eu venho aqui essa Noite
Je suis venu ici ce soir

Nem para dançar nem para rir, Lanturelire lanlira
ne pour danse ne pour rire, lanturelire lanlira
Nem para dançar nem para rir, Lanturelire lanlira
ne pour danse ne pour rire, lanturelire lanlira