Soldados de Neptuno

Soldados de Netuno

Soldados de Neptuno

Você tem que jogar mais bolasHay que echarle más cojones
Grita Cholo SimeoneGrita el Cholo Simeone
E se entrega ao delírioY se entrega hasta el delirio
Fundo sulEl fondo sur

(Atleti, Atleti)(Atleti, Atleti)

Já com Quique Sánchez FloresYa con Quique Sánchez Flores
Nós vemos o amanhecerDivisamos los albores
De glória com esse objetivoDe la gloria con aquel gol
De ForlánDe Forlán

Um namoro em BarcelonaUn corteo en Barcelona
Ele antecipou que sem a CopaAnticipó que sin la Copa
Às vezes triunfosA veces triunfa
Aquele que não conseguiu vencerEl que no pudo ganar

Com Godin e sua cabeçaCon Godin y su cabeza
A beleza virou futebolSe hizo fútbol la belleza
E as gargantas acabaramY las gargantas agotaron
EmoçãoLa emoción

Que paradon de OblakQué paradón de Oblak
O Tigre marcou cincoHa metido cinco el Tigre
Chileno embutidoDe chilena empotró
Saul o golSaúl el gol

Para voltar a ser soldados de Netuno em El CalderónVolver a ser soldados de Neptuno en El Calderón
(Atleti, Atleti)(Atleti, Atleti)
Cerveja cai preparando no becoCataratas de cerveza haciendo previa en el callejón
Comemorando que ganhamos tudo o que o placar dizCelebrando que ganamos diga lo que diga el marcador
Forza AtletiForza Atleti
Coragem e coraçãoCoraje y corazón

O rebelde da classeEl rebelde de la clase
O insolente do trabalhoLa insolente del trabajo
Aqueles que podem e não queremLos que pueden y no quieren
FiguraFigurar

Com o urso e o medronheiroCon la osa y el madroño
De frente para oesteOrientados al oeste
Sete estrelasSiete estrellas
Eles nos lembram da verdadeNos recuerdan la verdad

Colchões minhas irmãsMis hermanas colchoneras
Mais tenaz que UjfalusiMás tenaces que Ujfalusi
Perpetuando quem é o chefePerpetuando quién manda
Na capitalEn la capital

Meus irmãos de colchãoMis hermanos colchoneros
Tatuado até a navalhaTatuados a navaja
Resistência ao desgasteDerrochando resistencia
E lealdadeY lealtad

Para voltar a ser soldados de Netuno em El CalderónVolver a ser soldados de Neptuno en El Calderón
(Atleti, Atleti)(Atleti, Atleti)
Cerveja cai preparando no becoCataratas de cerveza haciendo previa en el callejón
Comemorando que ganhamos tudo o que o placar dizCelebrando que ganamos diga lo que diga el marcador
Forza AtletiForza Atleti
Coragem e coraçãoCoraje y corazón

Como explicar isso se minha vidaCómo explicarte que si mi vida
Dependia de uma penalidadeDependiera de un penalti
Eu daria JuanfranLe daría a Juanfran
O balãoEl balón

Que seus troféus são meu gabiQue tus trofeos son mi Gabi
Koke sua bola douradaKoke tu balón de Oro
Que a criança nuncaQue el Niño nunca
Eu estava saindoSe marchó

Do que de um estacionamento em PucelaQue desde un parking en Pucela
O orejona descasca-oLa orejona nos la pela
Enquanto você sente seus fãsMientras sientas a tu hinchada
Em comunhãoEn comunión

Esse meu terceiro anfiteatroQue mi tercer anfiteatro
Amar e chorar em cada encontroAma y llora en cada encuentro
Que meu Atleti é minha sentençaQue mi Atleti es mi condena
E bençãoY bendición

Para voltar a ser soldados de Netuno em El CalderónVolver a ser soldados de Neptuno en El Calderón
(Atleti, Atleti)(Atleti, Atleti)
Cerveja cai preparando no becoCataratas de cerveza haciendo previa en el callejón
Comemorando que ganhamos tudo o que o placar dizCelebrando que ganamos diga lo que diga el marcador
Forza AtletiForza Atleti
Coragem e coraçãoCoraje y corazón
Forza AtletiForza Atleti
Coragem e coraçãoCoraje y corazón
Forza AtletiForza Atleti
Coragem e coraçãoCoraje y corazón