Free to be

Livre Para Ser

Free to be

Você sempre olha ao redor para encontrar
You always look around to find
Uma maneira de fazer-se em uma batida
A way to make yourself into a hit
Medo de olhar para dentro de sua mente
Afraid to look inside your mind
E descobrir que talvez você não se encaixa
And find out that maybe you don't fit
Com todos que você conhece
With everybody you meet
Com todo mundo que você vê
With everybody you see

Ficaria surpreso de encontrar
Would be surprised to find
O que está na superfície não é o que parece
What's on the surface isn't what it seems
Você estaria surpreso ao descobrir
Would you be surprised to find
Que há uma história acontecendo nos bastidores
That there's a story going on behind the scenes
Com todos que você conhece
With everybody you meet
Com todo mundo que você vê
With everybody you see

Coro
Chorus
Mas você está livre para ser exatamente quem você é hoje
But you're free to be exactly who you are today
E eu sei que na vida às vezes é difícil encontrar o seu caminho
And I know in life is sometimes hard to find your way
Mas você precisa saber que, como você se você está bem
But you need to know that as you are you are okay
E é bom ver você, porque você é linda para mim
And it's good to see you, 'cause you're beautiful to me

Você sabe que não é o único
You know you're not the only one
quem quer ser alguém
who wants to be someone else
Eu tentei muito, mas não é divertido comparar-me
I've tried too, but it's no fun to compare myself
Para todos que você conhece
To everybody you meet
Eu preciso de alguém para me dizer
I need someone to tell me

(Refrão)
(Chorus)

Você é linda para mim
You're beautiful to me
Você é linda para mim
You're beautiful to me

E eu estou bem comigo mesmo, mesmo se todos os outros
And I'm fine with myself, even if everybody else
Não é possível ver que eu devo ser
Can't see who I'm supposed to be
Porque com Deus está tudo bem, e eu sou perfeito em seus olhos
'Cause with God it's alright, and I'm perfect in His sight
E eu posso ouvi-Lo dizer para mim
And I can hear Him say to me

Que você é livre e eu posso ver você e todos os dias
That you're free and I can see you each and everyday
E você precisa saber que eu estarei com você todo o caminho
And you need to know that I'll be with you all the way
E você precisa saber que, como você é, você está bem
And you need to know that as you are, you are okay
E é bom ver você, porque você é linda para mim
And it's good to see you, 'cause you're beautiful to me
Porque você é linda para mim
'cause you're beautiful to me

Mas você precisa saber que, como você se você está bem
But you need to know that as you are you are okay
E é bom ver você, porque você é linda para mim
And it's good to see you, 'cause you're beautiful to me
você é linda para mim
you're beautiful to me