Io T´amavo
Tu che non sei nessuno che non ai volto ti o forse sognato
ma ti amavo
tu mia prima passione mia prima speranza mia prima illusione
ti amavo
eri forse una canzone eri forse la mia fortuna
eri forse l'ultimo brivido della mia infanzia
eri forse quella cosa che passa
che non bada al rimpianto che l'ascia
eri forse il miracolo della mia gioventù
eri forse inafferrabile eri forse l'amore
ma ti amavo
tu la mia prima gloria ingenua vittoria castello di sabbia
ti amavo
tu estate inverno paradiso inferno ma che importa ormai
ti amavo
ti tenevo nel mio scrigno ti adoravo ma un giorno
e svanito il mio tesoro e ho trovato una pena
ma che almeno il vento mi risponda
eri forse un capriccio dell'onda
eri forse un sospiro nel mio cuore vagabondo
eri forse di un altro mondo ma allora povero me
io ti amavo
ti amavo
ti amavo
io ti amavo
Eu Te Amava
Você que não é ninguém, que não sei se te vi ou talvez sonhei
mas eu te amava
você, minha primeira paixão, minha primeira esperança, minha primeira ilusão
eu te amava
você era talvez uma canção, você era talvez a minha sorte
você era talvez o último frio da minha infância
você era talvez aquela coisa que passa
que não se importa com o arrependimento que deixa
você era talvez o milagre da minha juventude
você era talvez inatingível, você era talvez o amor
mas eu te amava
você, minha primeira glória, vitória ingênua, castelo de areia
eu te amava
você, verão, inverno, paraíso, inferno, mas que importa agora
eu te amava
eu te guardava no meu baú, eu te adorava, mas um dia
meu tesouro se esvaiu e eu encontrei uma dor
mas que pelo menos o vento me responda
você era talvez um capricho da onda
você era talvez um suspiro no meu coração vagabundo
você era talvez de outro mundo, mas então, pobre de mim
eu te amava
eu te amava
eu te amava
eu te amava