Tears Us Apart

Lágrimas nos Separam

Tears Us Apart

40 milhas abaixo da estrada onde o vento morto sopra40 miles down the road where the dead wind blows
Não há visão das ruasThere ain't a sight of the streets
Pelos campos do sulThrough the fields in the south
Você não estava de jeito nenhum vinculadoYou were no-way bound
Vivendo selvagem e livreLivin' wild and free

Eu estava perdido, agora estou preso em um sentimentoI was lost, now I'm caught in a feelin'
Meu sonho americano de olhos azuisMy blue-eyed American dream
Nunca me senti tão à vontadeNever felt more at ease
De alguma forma, a poeira e a brisaSomehow the dust and the breeze
Me seguraTakes a hold of me

Ah, eu pararia com issoOh, I would stop this
Mundo inteiro por horasWhole world for hours
Mas eu não sei comoBut I don't know how
Ah, eu juro issoOh, I swear this
O mundo inteiro poderia ser nossoWhole world could be ours
Mantenha a cabeça nas nuvensKeep your head in the clouds

Vou manter meus olhos na estradaI'll keep my eyes on the road
Aumente o volume do rádioTurn up the radio
Vento em nossos cabelos gritandoWind in our hair screaming
Não ouse olhar para trásDon't you dare look back
Esse medo está na minha menteThis fear is on my mind
Cavalgando na fronteiraRidin' the borderline
Segurando firme até cairmosHoldin' on tight until we crash

Somos apenas alguns corações selvagensWe're just some wild hearts
Perseguindo algo queChasin' something that
Poderia nos separarCould tear us apart

A rodovia nos leva emboraHighway take us away
Longe dos nossos errosFar from our mistakes
Sob o céu do coraçãoUnder heartland skies
Em direção à floresta no oesteTowards the woods in the west
Dizem que não há mais tempoThey say there's no time left
Então, vamos viver esta noiteSo, let's live for tonight

Ah, eu pararia com issoOh, I would stop this
Mundo inteiro por horasWhole world for hours
Mas eu não sei comoBut I don't know how
Ah, eu juro issoOh, I swear this
O mundo inteiro poderia ser nossoWhole world could be ours
Mantenha a cabeça nas nuvensKeep your head in the clouds

Vou manter meus olhos na estradaI'll keep my eyes on the road
Aumente o volume do rádioTurn up the radio
Vento em nossos cabelos gritandoWind in our hair screaming
Não ouse olhar para trásDon't you dare look back
Esse medo está na minha menteThis fear is on my mind
Cavalgando na fronteiraRidin' the borderline
Segurando firme até cairmosHoldin' on tight until we crash

Somos apenas alguns corações selvagensWe're just some wild hearts
Perseguindo algo queChasin' something that
Poderia nos separarCould tear us apart

Somos apenas alguns corações selvagensWe're just some wild hearts
Perseguindo algo queChasin' something that
Poderia nos separarCould tear us apart