Little Bit Closer

Um Pouco Mais Perto

Little Bit Closer

Eles te quebram como um potro selvagemThey break you in like a wild foal
Mirando na fila da assistência, almas quebradasTarget the dole queue broken souls
Não discordo de tudo que eles fazemI don't disagree with everything they do
Eu era uma criança no auge de um ataque de pânicoI was a child in the peak of a panic attack
A proverbial gota d'água que quebrou as costas do cameloThe proverbial straw that broke the camel's back
Foi o grito do meu primo, morto em espíritoWas the wailin' sound of my cousin slain in spirit

BemWell
Vamos lá, levanta a cabeçaCome on, lift your head
Sai desse estado congeladoGet out your frozen state
Você tá começando a parecer o Ötzi agoraYou're starting to look like Ötzi now
Vamos lá, desperta os mortosCome on, wake the dead
Me mostra que você anda sobre as águasShow me you walk on water
E eu chego um pouco mais perto dissoAnd I get a little bit closer to it

Oh, eu tenho amigos que foram deixados de ladoOh, I have friends who were cast aside
Um jovem, tímido, com uma mente curiosaA young, meek lad with a curious mind
Só com medo do que a igreja teria a dizerJust terrified of what the church would have to say
Não, eu não sei se acredito NeleNo, I don't know if I believe in Him
Mas quando a arrebatamento chegar, se isso for um pecadoBut when the rapture comes, if this is a sin
Eu vou queimar com todo mundo que eu conheçoI'll burn with everybody that I know

ÉYeah
Eu estava perdido nosI was lost in their
Sermões e mentiras do acampamento de DeusSermons and lies at God camp
Tentando rezar pra afastar o gayTryin' to pray the gay away
Algo se agitou em mimSomething was shook in me
O nascimento de uma nova fundaçãoA birth of a new foundation
Que me leva um pouco mais perto dissoThat gets me a little bit closer to it

Eu não posso viver sob a noçãoI can't live under the notion
De que não há razão nenhumaThat there's no reason at all
Para toda essa beleza em movimentoFor all this beauty in motion
Eu não compro os deuses que falamI don't buy the deities spoke of
Mas no amor, há algo a se segurarBut in love, there's's something to hold
E eu chego um pouco mais perto dissoAnd I get a little bit closer to it

O que é Deus?What is God?
O que é Deus?What is God?
O que é Deus?What is God?
Eu nunca O encontreiI never found Him
Eu nunca O encontreiI never found Him

Eu não posso viver sob a noçãoI can't live under the notion
De que não há razão nenhumaThat there's no reason at all
Para toda essa beleza em movimentoFor all this beauty in motion
Eu não compro os deuses que falamI don't buy the deities spoke of
Mas no amor, há algo a se segurarBut in love, there's's something to hold
E eu chego um pouco mais perto dissoAnd I get a little bit closer to it

Eu chego um pouco mais pertoI get a little bit closer
Eu chego um pouco mais pertoI get a little bit closer
Eu chego um pouco mais pertoI get a little bit closer
Eu chego um pouco mais pertoI get a little bit closer
Eu chego um pouco mais pertoI get a little bit closer
Eu chego um pouco mais pertoI get a little bit closer
Eu chego um pouco mais pertoI get a little bit closer
Eu chego um pouco mais perto dissoI get a little bit closer to it