That Sound

Aquele som

That Sound

Serotonina roubou o momento
Serotonin stole the moment
O melhor de mim foi deixado debaixo dos lençóis da cama
The best of me was left under the bed sheets
Naquela manhã sombria
On that somber morning
Morrendo por algum REM
Dying for some REM
Minha mente sempre lutou
My mind has always struggled
Com onde eu estive e para onde vou
With where have I been and where am I going

Quando minha cabeça desaba
When my head comes crashing down
Eles estavam esperando no fundo
They were waiting at the bottom
Tentando me agarrar por baixo de tudo
Trying to claw me down beneath it all
Toda noite eu toco esse som
Every night I beg that sound
É a maior revelação
It’s the greatest revelation
É a única coisa que me mantém de castigo
It’s the only thing that keeps me grounded
Eu preciso ouvir esse som
I need to hear that sound
Eu preciso ouvir isso
I need to hear that

Vampiros carregados me queimando
Loaded vampires butter me up
Solte nomes e cheire o resíduo
Drop names and sniff up residue
Enquanto se orgulha de sua receita
While boasting ‘bout their revenue
Em casa eu enfrento essas feras de olhos verdes
At home I face these green eyed beasts
Todo mundo quer sair
Everybody wants to leave
Mas ninguém quer ver você fazer isso
But no one wants to see you do it

Quando minha cabeça desaba
When my head comes crashing down
Eles estavam esperando no fundo
They were waiting at the bottom
Tentando me agarrar por baixo de tudo
Trying to claw me down beneath it all
Toda noite eu toco esse som
Every night I beg that sound
É a maior revelação
It’s the greatest revelation
É a única coisa que me mantém de castigo
It’s the only thing that keeps me grounded
Eu preciso ouvir esse som
I need to hear that sound
Eu preciso ouvir isso
I need to hear that