Wij zijn de mannen
Refrein:
Wij zijn de mannen die de gaas doen branden
De klinken repareren en de vrouwen ambeteren
Wij zijn de mannen die de gaas doen branden
De klinken repareren en de vrouwen ambeteren
Lalalalala …
Wanneer we in de spiegel zien
Zien wij een echte man
Zo één waarvan toch iedereen zegt
Da's ene die alles kan
Klinken repareren, maskes ambeteren
Daar weten wij alles van
Altijd amuseren, alles accepteren
Ja, zo is een echte man
Refrein
Lalalalala …
Altijd attent en steeds content
Da's eigen aan een vent
En roep nu samen : allemaal
Een man is gene Jan - Dat is ook zo
Auto's repareren, poepekes insmeren
Daar weten wij alles van
Altijd amuseren, pintekes trakteren
Dat is toch een echte man
Refrein
Refrein
Lalalalala …
Nós somos os caras
Refrão:
Nós somos os caras que fazem a festa acontecer
Consertamos as maçanetas e deixamos as mulheres de saco cheio
Nós somos os caras que fazem a festa acontecer
Consertamos as maçanetas e deixamos as mulheres de saco cheio
Lalalalala …
Quando olhamos no espelho
Vemos um verdadeiro homem
Aquele que todo mundo diz
É o cara que faz tudo
Consertar maçanetas, encher o saco das meninas
Disso a gente entende bem
Sempre se divertindo, aceitando tudo
Sim, assim é um verdadeiro homem
Refrão
Lalalalala …
Sempre atencioso e sempre contente
Isso é típico de um cara
E agora gritem juntos: todo mundo
Um homem não é qualquer um - Isso é verdade
Consertar carros, passar pomada nas feridas
Disso a gente entende bem
Sempre se divertindo, pagando as bebidas
Isso é um verdadeiro homem
Refrão
Refrão
Lalalalala …