Midnight Train

Trem da Meia-noite

Midnight Train

Eu escolho a mim
I choose me
E eu sei que é egoísta, amor
And I know that’s selfish, love
Você é um sonho
You are a dream
E eu não posso te agradecer o suficiente
And I can’t thank you enough
Mas eu abro mão de outra parte de mim
But I give another piece of me away
Todos os dias que estou com você
Every waking day that I’m with you

Eu sou um monstro?
Am I a monster?
O que sua família pensará de mim?
What will your family think of me?
Eles me acolheram
They brought me in
Eles me ajudaram com tudo
They helped me out with everything
Mas eu abro mão de um pedaço de mim
But I give a little piece of me away
Todos os dias
Every single day

Então eu apanho os pedaços
So I pick up the pieces
Eu pego o trem da meia noite
I get on the midnight train
Eu tenho minhas razões
I got my reasons
Mas querido eu não posso explicar
But darling I can’t explain
Eu sempre te amarei
I’ll always love you
Mas essa é a noite que eu escolho ir embora
But tonight’s the night I choose to walk away

Eu te amo tanto
Love you so much
Que tenho que deixar você ir
That I have to let you go
Sentirei falta do seu toque
I’ll miss your touch
E dos segredos que ambos sabemos
And the secrets we both know
Mas seria errado se eu ficasse
But it would be wrong for me to stay
E te desse esperança
And I’ll just give you hope

Então eu apanho os pedaços
So I pick up the pieces
Eu pego o trem da meia noite
I get on the midnight train
Eu tenho minhas razões
I got my reasons
Mas querido eu não posso explicar
But darling I can’t explain
Eu sempre te amarei
I’ll always love you
Mas essa é a noite que eu escolho ir embora
But tonight’s the night I choose to walk away

Não consigo parar de chorar
I can’t stop crying
Odeio que eu te causei dor
I hate that I’ve caused you pain
Mas não posso negar
But I can’t deny it
Eu apenas não me sinto o mesmo
I just don’t feel the same
Eu sempre te amarei
I’ll always love you
Mas essa é a noite que eu escolho ir embora
But tonight’s the night I choose to walk away

Então eu apanho os pedaços
So I pick up the pieces
Eu pego o trem da meia noite
I get on the midnight train
Eu tenho minhas razões
I got my reasons
Mas querido eu não posso explicar
But darling I can’t explain
Eu sempre te amarei
I’ll always love you
Mas essa é a noite que eu escolho ir embora
But tonight’s the night I choose to walk away