One Day At a Time
Sam Smith
Um Dia de Cada Vez
One Day At a Time
Vamos desligar nossos telefones esta noite
Let’s turn off our phones tonight
E confiar nas estrelas
And rely on the stars
Ficamos tão perdidos ultimamente
We’ve been so lost lately
Nós esquecemos quem somos
We forgot who we are
Mas eu tenho tudo o que preciso, querido
But I got everything I need, baby
Nas palmas do seu toque
In the palms of your touch
Em um mundo de distrações sombrias
In a world of dark distractions
Tudo pode ser demais
It can all get too much
Então, vamos nos sentar na margem do rio
So let’s sit by an english river
Até que a água fique seca
‘Til the water runs dry
Podemos acender um cigarro
Can we light a cigarette
E falar sobre os dias passados?
And talk about days gone by?
Nós não somos santos nem pecadores
We’re neither saints or sinners
Então deixe sua história para trás
So leave your history behind
Vamos pegar uma garrafa e viver um dia de cada vez
Let’s grab a bottle and take it one day at a time
Viver um dia de cada vez
Take it one day at a time
Eu sei que você está se sentindo pesado esta noite
I know you’re feeling weighed down tonight
E você não consegue encontrar os intervalos
And you can’t find the breaks
Todo dia é muito longo para você
Every day is too long for you
Você foi jurado ao seu destino
You were sworn to your fate
Mas nós conseguimos tudo o que precisamos, querido
But we got everything we need, baby
Nas memórias que fazemos
In the memories we make
Em um mundo de reinvenções
In a world of reinventions
Nunca é tarde demais
It’s never too late
Então, vamos nos sentar na margem do rio
So let’s sit by an english river
Até que a água seque
‘Til the water runs dry
Podemos acender um cigarro
Can we light a cigarette
E falar sobre os dias passados?
And talk about days gone by?
Nós não somos santos nem pecadores
We’re neither saints or sinners
Então deixe sua história para trás
So leave your history behind
Pegue uma garrafa e vamos viver um dia de cada vez
Let’s grab a bottle and take it one day at a time
Viver um dia de cada vez
Take it one day at a time
Então, vamos nos sentar na margem do rio
So let’s sit by an english river
Até que a água seque
‘Til the water runs dry
Não há nada que fizemos de errado
There is nothing that we’ve done wrong
Que não pode ser feito certo
That can’t be made right
Nós não somos santos nem pecadores
We’re neither saints or sinners
Então deixe sua história para trás
So leave your history behind
Vamos pegar uma garrafa e viver
Let’s grab a bottle and take it
Pegue uma garrafa e vamos viver
Grab a bottle and take it
Pegue uma garrafa e vamos viver um dia de cada vez
Grab a bottle and take it one day at a time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sam Smith e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: