New Apartament

Novo Apartamento

New Apartament

Sozinho no seu novo apartamentoAll alone in your new apartment
Existem manchas das anterioresThere are stains from the ones before
Lavando-se em uma praia de carpeteWashing up on a beach of carpet
Você se afogou e encontrou a costaYou were drowned and you found the shore

Pequenas coisas que te mantêm sóbrioLittle things that keep you sober
Mantenha-os perto quando eu estiver longeKeep them close when I’m far away
Como a maré está baixandoAs the tide is moving lower
Acho que é hora de você ficarI think it’s time for you to stay

Todo mundo precisa de um lugar para se esconderEverybody needs a place to hide
Em seu quarto, seguro por dentroIn your room, safe inside
Fique com você para outra tentativa inteiraKeep it with you for another whole try
Em seu quarto, seguro por dentroIn your room, safe inside
Em seu quarto, santificadoIn your room, sanctified

Há algo mais sobre vocêThere is something else about you
Não as paredes, mas o espaço internoNot the walls but the space inside
Nos corredores eu aprendi a duvidar de vocêIn the halls I learned to doubt you
Até as palavras precisam de um lugar para se esconderEven words need a place to hide

Quem somos nós senão os remanescentes flutuantesWho are we but the floating remnants
De uma colisão no início de todos os tempos?Of a collision at the start of all time?
Sozinho no seu novo apartamentoAll alone in your new apartment
Diga a si mesmo que tudo ficará bemTell yourself it’ll all be fine

Todo mundo precisa de um lugar para se esconderEverybody needs a place to hide
Em seu quarto, seguro por dentroIn your room, safe inside
Fique com você para outra tentativa inteiraKeep it with you for another whole try
Em seu quarto, seguro por dentroIn your room, safe inside
Em seu quarto, seguro por dentroIn your room, safe inside

Todo mundo precisa de um lugar para se esconderEverybody needs a place to hide
Em seu quarto seguro dentroIn your room safe inside
Fique com você para outra tentativa inteiraKeep it with you for another whole try
Em seu quarto, seguro por dentroIn your room, safe inside
Em seu quarto, santificadoIn your room, sanctified
Em seu quarto, seguro por dentroIn your room, safe inside