Forty One

Quarenta e Um

Forty One

Bem, já faz um tempo e eu ainda tô esperandoWell it's been a while and I'm still waiting
E se eu for sinceroAnd if I'm being honest
Tô ficando cansado de orarI'm getting tired of praying
Quando nada tá mudandoWhen nothing's shifting
Cadê você?Where are you?
Você tá me ouvindo?Are you listening?

Eu li sobre os dias e noites que eles vagaramI've read about the days and nights they wandered
Sem rumo no desertoAimless in the wilderness
Perguntando quanto tempo maisAsking how much longer
Até que eles vissem issoUntil they'd see it
Eu vou conseguir ver isso algum dia?Will I ever see it?

Se você puder cumprir uma promessaIf you could keep a promise
Depois de quarenta anos vagandoAfter forty years of wandering
Quando as respostas pareciam segredosWhen the answers felt like secrets
Mas você sempre tem suas razõesBut you always have your reasons
Porque você não tá na vibe'Cause you're not in the business
De deixar as coisas inacabadasOf keeping things unfinished
Enquanto você tá preparando algoWhile you're preparing something
Minha espera não é em vãoMy waiting's not for nothing
Porque quarenta e um tá chegando'Cause forty-one is coming
Quarenta e um tá chegandoForty-one is coming

Então se não é a sua hora, não muda issoSo if it's not your timing then don't change it
Só promete que vai estar comigoJust promise you'll be with me
A cada minuto que eu enfrentar issoEvery minute that I face it
Eu posso estar cansadoI might be tired
Mas eu sei que seus caminhos são mais altosBut I know your ways are higher

Se você puder cumprir uma promessaIf you could keep a promise
Depois de quarenta anos vagandoAfter forty years of wandering
Quando as respostas pareciam segredosWhen the answers felt like secrets
Mas você sempre tem suas razõesBut you always have your reasons
Porque você não tá na vibe'Cause you're not in the business
De deixar as coisas inacabadasOf keeping things unfinished
Enquanto você tá preparando algoWhile you're preparing something
Minha espera não é em vãoMy waiting's not for nothing
Porque quarenta e um tá chegando'Cause forty-one is coming
Quarenta e um tá chegandoForty-one is coming

Eu vivi noites que parecem vidas inteirasI've lived through nights that feel like lifetimes
E dias que nunca acabamAnd days that never end
Mas eu confio em você o suficiente pra saberBut I trust you just enough to know
Que você vai fazer de novoThat you'll do it again

Se você puder cumprir uma promessaIf you could keep a promise
Depois de quarenta anos vagandoAfter forty years of wandering
Eu vou continuar esperando até ver issoI'll keep hoping till I see it
Não vou voltar pro EgitoI'm not going back to Egypt
Porque você não tá na vibe'Cause you're not in the business
De deixar as coisas inacabadasOf keeping things unfinished
Enquanto você tá preparando algoWhile you're preparing something
Minha espera não é em vãoMy waiting's not for nothing
Quarenta e um tá chegandoForty-one is coming