Autumn Nocturne

Nocturno de Outono

Autumn Nocturne

Quando o outono canta sua canção de ninarWhen autumn sings her lullaby
E as folhas verdes se tornam douradasAnd green leaves turn to gold
Então eu me lembro em setembroThen I remember in September
Você e eu dissemos adeusYou and I said goodbye
Sussurrando que voltaríamosWhispering that we would be returning
Quando o outono chegasse de novoWhen autumn came again

Agora o outono percorre as colinas mais uma vezNow autumn roams the hills once more
Mas você esqueceu sua promessaBut you forgot your vow
E aqui estou eu sozinho com apenas memóriasAnd here am I alone with only memories
Apenas memórias solitáriasOnly lonely memories
Memórias de outono de vocêAutumn memories of you

Amor, quando as folhas estão mudandoLove, when the leaves are turning
Eu sinto uma fome intensa pelos seus braçosI get a hungry yearning for your arms
Meu amor, quando um coração está tão tristeMy love, when a heart is so blue
Ele ofusca o brilho dourado de outubroIt shadows bright October's golden charm

A brisa da noite me lembra deThe evening breeze reminds me of
A noite de amor que um dia conhecemosThe night of love that we once knew
Cada estrelinha é apenas uma oraçãoEach tiny star is but a prayer
Que quando o outono voltarThat when it's fall again
O amor chamará de novoLove will call again
E você estará ao meu ladoAnd you'll be beside me
Para realizar meus sonhos de outonoTo make my autumn dreams come true
RealizarCome true
RealizarCome true