395px

A Família

Samba Peuzzi

La Famille

Yeah, yeah
Ey, ey

Weesu nañu xarit léegi doon nañu ay doomu ndey
Ak ni ma gisaloon démb nga may gisal tay
Kon tooñ ci gang bi, ñun ñépp nga tooñ
Weesu nañu xarit léegi doon nañu ay doomu ndey

Ay nitu dëgg, fi kenn du change
My brother for life never change
Ay nitu dëgg, fi kenn du change
Brother for life, hey!

La famille, ça bouge pas
La famille, ça bouge pas
La famille, ça bouge pas
La famille, hey he!

Ça bouge pas!
La famille, yeah, yeah

La famille, ça bouge pas
La famille, ça bouge pas
La famille, ça bouge pas
La famille, hey he!

I do it for the gang, I do it for my family
Lu mënti xew du tax ñu tas, c'est à vie
Boo déconner dam la koy wax rekk ñu àndaat cool
Lu yàgg dëgg la, suñu ànd bi de du ay duul

Yaa fàtte xaaju fi
Yeen rekk laa doon gis depuis bi muy metti
Xoolal fàtte xaaju fi
Yeen a mat doole ba ma yëgsi fi, yah yah

La famille, ça bouge pas
La famille, ça bouge pas
La famille, ça bouge pas
La famille, hey he!

Ça bouge pas!
La famille, yeah, yeah

La famille, ça bouge pas
La famille, ça bouge pas
La famille, ça bouge pas
La famille, hey he!

Weesu nañu xarit léegi doon nañu ay doomu ndey
Ak ni ma gisaloon démb nga may gisal tay
Kon tooñ ci gang bi, ñun ñépp nga tooñ
Weesu nañu xarit léegi doon nañu ay doomu ndey

Ay nitu dëgg, fi kenn du change
My brother for life never change
Ay nitu dëgg, fi kenn du change
Brother for life, hey!

La famille, ça bouge pas
La famille, ça bouge pas
La famille, ça bouge pas
La famille, hey he!

Ça bouge pas!
La famille, yeah, yeah

La famille, ça bouge pas
La famille, ça bouge pas
La famille, ça bouge pas
La famille, hey he!

La famille, ça bouge pas
La famille, ça bouge pas
La famille, ça bouge pas
La famillie

A Família

Yeah, yeah
Oh, oh

Eles são mais do que amigos, são irmãos
E assim como eu te vi ontem, você me vê hoje
Então, se você culpa a gangue, você culpa todos nós!
Eles são mais do que amigos, são irmãos

Pessoas reais, aqui ninguém muda
Meu irmão para a vida toda, nunca mudará
Pessoas reais, aqui ninguém muda
Irmão para a vida toda, hein!

A família, não essa mentira
A família, não essa mentira
A família, não essa mentira
A família, ei, ei!

Essa lâmpada não!
A família, sim, sim

A família, não essa mentira
A família, não essa mentira
A família, não essa mentira
A família, ei, ei!

Faço isso pela gangue, faço isso pela minha família
Aconteça o que acontecer, é a vida
Se vocês ficarem entediados, eu simplesmente digo para voltarem a ficar juntos
Já faz muito tempo, de fato, nosso tempo ainda não acabou

Você se esqueceu de metade aqui
Vocês eram as únicas pessoas com quem eu estava interagindo, já que estava doendo
Veja o esquecimento pela metade aqui
Vocês são fortes o suficiente para me sentirem aqui, sim, sim

A família, não essa mentira
A família, não essa mentira
A família, não essa mentira
A família, ei, ei!

Essa lâmpada não!
A família, sim, sim

A família, não essa mentira
A família, não essa mentira
A família, não essa mentira
A família, ei, ei!

Eles são mais do que amigos, são irmãos
E assim como eu te vi ontem, você me vê hoje
Então, se você culpa a gangue, você culpa todos nós!
Eles são mais do que amigos, são irmãos

Pessoas reais, aqui ninguém muda
Meu irmão para a vida toda, nunca mudará
Pessoas reais, aqui ninguém muda
Irmão para a vida toda, hein!

A família, não essa mentira
A família, não essa mentira
A família, não essa mentira
A família, ei, ei!

Essa lâmpada não!
A família, sim, sim

A família, não essa mentira
A família, não essa mentira
A família, não essa mentira
A família, ei, ei!

A família, não essa mentira
A família, não essa mentira
A família, não essa mentira
A família

Composição: Ludafrick, Samba Peuzzi, Pape Moussa Diagne