Let There Be Love

Que Haja Amor

Let There Be Love

Aquela lua lá em cima, na noite em que nos encontrouThat moon up high, the night he found us
Ele lançou um feitiço mágico de raios de lua ao nosso redorHe threw a magic spell of moonbeams all around us
E quando viu que a cena estava pronta,And when he saw the scene was set,
Ele sussurrou que haja amor.He whispered let there be love.
Os passarinhos sonolentos nos galhosThe sleepy birds up in the branches
Ficaram acordados, não estavam arriscando nadaThey stayed awake, they weren't taking any chances
Porque sabiam que logoBecause they knew that they
Estariam cantando que haja amor.Would soon be singing let there be love
Os ventos da noite que beijavam suas bochechasThe night winds that kissed your cheeks
Estavam se preparando há semanas e semanasHad been preparing weeks and weeks
Eles disseram às gotas de chuva lá de cimaThey told the raindrops from above
Fiquem longe nesta noite de amor.Be sure and stay away on this night of love
E quando souberam que estávamos nos amando,And when they knew we were romancing,
Ficaram tão felizes que até as estrelas estavam dançandoThey are so overjoyed the stars were even dancing
E então nossos corações nos disseram para nos beijar, e sussurraramAnd then our hearts told us to kiss, and whispered
Que haja amor.Let there be love