Te Juro (feat. Alejandra Guzmán)

Juro (feat. Alejandra Guzman)

Te Juro (feat. Alejandra Guzmán)

Você me disse que me amava
Tú me dijiste que me amabas
Que em meus braços você entregabas você
Que a mis brazos te entregabas
Mas não era verdade (que não era verdade)
Pero no fue cierto (no fue cierto)
Só menti, fingindo que estavam rindo e atrás de você
Solo mentías, fingías y a espaldas te reías
E então você arrepentías, mas não, era verdade
Y después te arrepentías, pero no, fue cierto
(Nada)
(Nada)

Você quer a cor disfarça prazer
Tu querer se disfraza color de placer
Seu amor era o papel de amor
Tu amor fue amor de papel
Hoje o seu engano não faz mal
Hoy tu engaño no hace daño
Se eu te amei e eu nenhum estranho
Si te amé ya no te extraño
Eu não quero que você, sempre
No te quiero ver, jamás

Juro que, com o passar do tempo
Te juro que con el paso del tiempo
Você vai consumir e desaparecer
Te iras consumiendo y desaparecerás
Eu prometo que tudo de ruim
Yo te prometo que todo lo malo
O que você fez com lágrimas e desprezo
Que has hecho con lagrima y desprecio
Algum dia você vai pagar
Algún día lo pagarás

Hoje eu me despeço de todos os males
Hoy me despido de todo lo malo
Eu vivi como qualquer um que você teve
Que he vivido como yo a nadie has tenido
Nem você tem, desculpe
Ni tendrás, lo siento
Eu estou vivendo sem remorso sorrindo
Me voy sonriendo viviendo sin arrepentimientos
Porque eu sei que você nunca vai mudar
Porque sé que tú nunca cambiarás

Você quer a cor disfarça prazer
Tu querer se disfraza color de placer
Seu amor era o papel de amor
Tu amor fue amor de papel
Hoje o seu engano não faz mal
Hoy tu engaño no hace daño
Se eu te amei e eu nenhum estranho
Si te amé ya no te extraño
Eu não quero que você, sempre
No te quiero ver, jamás

Juro que, com o passar do tempo
Te juro que con el paso del tiempo
Você vai consumir e desaparecer
Te iras consumiendo y desaparecerás
Eu prometo que tudo de ruim
Yo te prometo que todo lo malo
O que você fez com lágrimas e desprezo
Que has hecho con lagrima y desprecio

Eu sei que o tempo vai
Sé que el tiempo pasará
E com o coração ferido você voltar
Y con el corazón herido tu regresaras
Eu não haverá mais do que falar
Yo no estaré no hay más que hablar
Porque no passado tudo que eu deixei para trás
Porque en el pasado todo lo he dejado atrás
E ao final
Y al final

Juro que, com o passar do tempo
Te juro que con el paso del tiempo
Você vai consumir e desaparecer
Te iras consumiendo y desaparecerás
Eu prometo que tudo de ruim
Yo te prometo que todo lo malo
O que você fez com lágrimas e desprezo
Que has hecho con lagrima y desprecio

Juro que, com o passar do tempo
Te juro que con el paso del tiempo
Você vai consumir e desaparecer
Te iras consumiendo y desaparecerás
Eu prometo que tudo de ruim
Yo te prometo que todo lo malo
O que você fez com lágrimas e desprezo
Que has hecho con lagrima y desprecio
Algum dia você vai pagar
Algún día lo pagarás