Thirsty Moon

Lua Thirsty

Thirsty Moon

Uma mulher sob esta lua sedentoA woman beneath this thirsty moon
Ela tem sido a minha visão de prazerShe´s been my vision of delight
Suas fotos girando na minha cabeçaHer pictures spinning through my head
Para definir um incêndio durante a noiteTo set a fire through the night

Mas o que eu devo fazer sobre issoBut what am I supposed to do about it
Estas águas agitadas secandoThese restless waters running dry
Olhava para a cena, sem saber o que isso significaStared at this scene, not knowing what it means
Até que ela desapareceu lentamente fora da vistaUntil she slowly faded out of sight
Todas as palavras foram caindo fora da linhaAll the words were dropping out of line

Ela se sente tão sozinho o tempo todoIt feels so lonely all the time
Ficar perdido dentro do nosso sonhoGetting lost within our dream

Ela disse que não há muito o que se preocupar 'boutShe said there ain't much to worry ´bout
E se eu fizer, então eu devo perguntar por queAnd if I do then I should wonder why
Necessidade de se livrar de toda a minha tolice ingênuaNeed to get rid of all my naive foolishness
Veja que, para amá-lo ainda significa lutarSee that to love it still means to fight

Apesar de tudo parece tão triste agoraThough it all feels so forlorn now
O mito de que eu vim a arrepender-seThe myth that I came to repent
Está à espera apenas para renascer eIs waiting just to be reborn and
Juntos seremos mais uma vezTogether we´ll be once again
Eu aposto que eu vou encontrá-lo no finalI bet I´ll meet you in the end

Ligado a esta lua velha egoístaBound to this selfish old moon
Ventos cujo lamentar não vai me levar a minha noivaWhose wailing winds won´t lead me to my bride
Quando toda a dor tem sido lavados pela chuva em silêncioWhen all the pain´s been washed away by silent rain
Eu sei que vai acabar toda a nossa lutaI know we´ll end up all our strife
E pode amar novamenteAnd may love again