Katzenlöwenseelenhund
Katzenlöwenseelenhund,
Deine weißen Pfoten
Tragen uns vom Erdenrund
Ins ferne Reich der Toten.
Katzenlöwenseelenhund,
Schnupperst Du an mir,
Katzenlöwesenseelenhund,
Dann gehe ich mit Dir.
Katzenlöwenseelenhund,
Du kennst alle Sorgen,
Tief auf meinem Herzensgrund,
Erblicke ich den Morgen?
Katzenlöwesenseelenhund,
Wo werde ich sein?
Katzenlöwesenseelenhund,
Du weißt es allein.
Katzenlöwenseelenhund,
Wann kommst Du mich holen?
Himmelspforte, Höllenschlund,
Auf Deinen leisen Sohlen?
Katzenlöwesenseelenhund,
Ist es für mich Zeit,
Katzenlöwesenseelenhund,
Bin ich für Dich bereit.
Cão da Alma do Leão e da Gata
Cão da Alma do Leão e da Gata,
Suas patas brancas
Nos levam do chão
Para o distante reino dos mortos.
Cão da Alma do Leão e da Gata,
Você cheira em mim,
Cão da Alma do Leão e da Gata,
Então eu vou com você.
Cão da Alma do Leão e da Gata,
Você conhece todas as dores,
Profundamente no fundo do meu coração,
Vejo a manhã?
Cão da Alma do Leão e da Gata,
Onde estarei?
Cão da Alma do Leão e da Gata,
Você sabe sozinho.
Cão da Alma do Leão e da Gata,
Quando você vai me buscar?
Portão do céu, abismo do inferno,
Com suas patas silenciosas?
Cão da Alma do Leão e da Gata,
É hora para mim,
Cão da Alma do Leão e da Gata,
Estou pronto para você.