Hör Die Trommeln
Hörst du in der Ferne
Der Trommeln dunklen Klang
Am Himmel erste Sterne
Der Tag wärt nicht mehr lang
Du wandelst auf dem Pfade,
Den niemand je gesehn
Er leitet dich gerade
In neues Verstehn.
Hör die Trommeln laut ertönen
Bewegst dich wie in Trance
Der Rhythmus bringt Ekstase
Er lässt dich nicht mehr los
Deine Füße springen
Sie tanzen von allein.
Der Takt verleiht dir Schwingen,
Die Nacht beginnt zu schrein
Mit unzähligen Stimmen
Ekstatisch fast verrückt.
Der vielen Sterne glimmen,
Und nichts mehr dich bedrückt
Hör die Trommeln laut ertönen
Bewegst dich wie in Trance
Der Rhythmus bringt Ekstase
Er lässt dich nicht mehr los
Ouça os Tambores
Você ouve ao longe
O som sombrio dos tambores
As primeiras estrelas no céu
O dia não vai durar mais
Você caminha pelo caminho,
Que ninguém jamais viu
Ele te guia direto
Para um novo entendimento.
Ouça os tambores soarem alto
Você se move como em transe
O ritmo traz a euforia
Ele não te solta mais
Seus pés pulam
Eles dançam sozinhos.
O compasso te dá asas,
A noite começa a gritar
Com vozes incontáveis
Quase loucas de tanta euforia.
As muitas estrelas brilham,
E nada mais te oprime.
Ouça os tambores soarem alto
Você se move como em transe
O ritmo traz a euforia
Ele não te solta mais