Bobientje Gaat Verhuizen

Bobientje Está Mudando

Bobientje Gaat Verhuizen

G: o que aconteceu com você, Samson?G: wat is er met je samson?
O que está pegando?Wat is er aan de hand?
Por que você está tão triste na sua cama?Waarom lig je zo somber in je mand?
S: bobientje está mudandoS: bobientje gaat verhuizen
O caminhão de mudança já vem aíDe verhuizer komt eraan
Hoje à tarde, hoje à tarde ela tem que irVanmiddag al vanmiddag moet ze gaan
Para o fim do mundo, bem longe daquiNaar het einde van de wereld heel ver bij ons vandaan

RefrãoRefrein
S: bobientje está mudandoS: bobientje gaat verhuizen
E eu nunca mais vou vê-laEn ik zal haar nooit meer zien
Bobientje está mudandoBobientje gaat verhuizen
Tchau, bobienDag bobien

S: senhor prefeitoS: meneer de burgemeester
Ele me disse issoDie heeft het me gezegd
Bobientje vai embora, é verdadeBobientje gaat vertrekken ze gaat écht
G: não consigo acreditarG: ik kan het niet geloven
Porque não parece nada com elaWant het lijkt me niks voor haar
S: ela vai, é verdade, porque tudo já está prontoS: ze gaat 't is waar want alles staat al klaar
Para a América ou ChinaNaar amerika of china
Ou sei lá ondeOf joost mag weten waar

Refrão 2xRefrein 2x

G: com Gert! oh tchau, bobienG: met gert! oh dag bobien
Hein? o que você está me dizendo?Hè? wat zeg je me nou?
Mas isso é legal para o Samson e para vocêMaar dat is leuk voor samson en voor jou
Oh, Samson, você precisa ouvirOh samson moet je horen
É isso mesmo, bobientje estáHet is juist bobientje gaat
Bobientje está mudando, de fatoBobientje gaat verhuizen inderdaad
Ela vai ter uma casa novinhaZe krijgt een gloednieuw huisje
Mas é na nossa rua!Maar dat staat in onze straat!

S+g+k: bobientje está mudandoS+g+k: bobientje gaat verhuizen
E ela vem para o número dezEn ze komt naar nummer tien
Bobientje está mudandoBobientje gaat verhuizen
Tchau, bobien!Dag bobien!

S+g+k: bobientje está mudandoS+g+k: bobientje gaat verhuizen
Agora eu vou vê-la bem maisNu zal ik haar heel vaak zien
Bobientje está mudandoBobientje gaat verhuizen
Tchau, bobien!Dag bobien!