Bowlen

Boliche

Bowlen

Refrão 2xRefrein 2x
S+g+k: uma pista e uma bola com três buracosS+g+k: een baan en een bal met drie gaten
E todo mundo de bom humorEn iedereen goedgehumeurd
A gente joga e joga e joga e jogaWe bowlen en bowlen en bowlen en bowlen
E quem é que tá na vez agora?En wie is er nu aan de beurt

G: eu pensei comigo, preciso mostrar algoG: ik dacht bij mezelf ik moet wat laten zien
Vou fazer uma jogada incrívelIk ga ongelooflijk stunten
Lancei a bola, mas ela saiu da pistaIk gooide de bal maar hij liep van de baan
E todo mundo riu porque tudo parouEn iedereen lachte want alles bleef staan
S: você tá lá embaixo com zero pontosS: je staat onderaan met nul punten

RefrãoRefrein

S: o prefeito se esforçou pra carambaS: de burgemeester deed prima z'n best
Mas ainda precisa treinar mais firmeMaar moet nog wat steviger trainen
G: ele disse, sai da frente, senão não vai dar certoG: hij zei ga opzij anders lukt het niet goed
Ele também teve um problema com a faixa e o chapéuHij had ook wat last van z'n sjerp en z'n hoed
S: e então a bola caiu nos pés deleS: en toen viel de bal op zijn tenen

RefrãoRefrein

S: o senhor corvo olhou e mirou e olhouS: meneer de raaf keek en mikte en keek
E mirar demorou horasEn mikte het duurde wel uren
G: ele disse, isso é a minha especialidadeG: hij zei da's toevallig mijn specialiteit
Então ele acertou, isso é verdade, é um fatoToen gooide hij raak dat is waar da's een feit
S: mas foi na pista dos vizinhosS: maar wel op de baan van de buren

RefrãoRefrein

S: o senhor espaguete não estava muito bemS: meneer spaghetti was niet echt in vorm
E não sabia muito das regrasEn wist ook niet veel van de regels
Ele pegou a bola e caiu de caraHij pakte de bal en hij viel op zijn snuit
G: ele não conseguiu tirar os três dedos gordosG: hij kreeg er z'n drie dikke vingers niet uit
S: e deslizou de barriga até os pinosS: en schoof op zijn buik naar de kegels

RefrãoRefrein

S: eu guardei minha força até o finalS: ik had m'n kracht tot het laatste bewaard
E também inventei um truqueEn had ook een trucje verzonnen
Empurrei a bola com o narizIk duwde de bal voor me uit met m'n neus
Então todos caíram, todos os dez, sério mesmoToen vielen ze om alle tien echt serieus
E eu ganhei a partidaEn ik had de wedstrijd gewonnen

Refrão 2xRefrein 2x