In de disco

Na Balada

In de disco

refrão S+G+K 2x:refrein S+G+K 2x:
na balada - ooohin de disco - oooh
vamos dançar - ooohgaan we dansen - oooh
vamos cantargaan we zingen
vamos balançargaan we swingen
vamos pular em cima da mesagaan we op de tafel springen
na balada - oohin de disco - ooh

S: era aniversário do GertjeS: het was Gertje zijn verjaardag
então fizemos uma grande festadus we hielden een groot feest
G: com limonada e espagueteG: met limonade en spaghetti
nunca foi tão divertido't was nog nooit zo leuk geweest

S: mas por volta das nove horasS: maar zo rond een uur of negen
depois do café e do bolona de koffie en de cake
G: eu disse de repente pros convidados:G: zei ik plots tegen de gasten:
vamos pra baladawe gaan naar de discotheek

refrão 2xrefrein 2x

S: Senhor Espaguete faz uma dança do ventreS: Meneer Spaghetti doet een buikdans
olha como ele tá se divertindokijk hij heeft het naar zijn zin
G: e o Octaaf tá sacudindoG: en Octaaf staat wild te shaken
na pista de dança com a Jeannineop de dansvloer met Jeannine

S: ei, senhor prefeitoS: hé, meneer de burgemeester
dança comigo o brokkenbroldans met mij de brokkenbrol
G: fala, essa dança eu não conheçoG: zeg, die dans die ken ik niet
só conheço o rock'n rollik ken alleen de rock'n roll

refrão 2xrefrein 2x

S: eu poderia dançar por horasS: 'k zou nog uren kunnen dansen
vamos com tudo agorakom we gaan er tegenaan
G: já é bem cedo de manhãG: 't is al heel vroeg in de morgen
então é melhor a gente irdus we kunnen beter gaan

S: só mais uma dança eu quero dançarS: nog één dansje wil ik dansen
uma música lenta, por favoreen traag liedje alsjeblief
G: tá bom, então eu danço com a MarlèneG: goed dan dans ik met Marlène
porque eu acho ela tão fofawant ik vind haar toch zo lief

refrãorefrein

K 6x: na balada......K 6x : in de disco......

refrão 3xrefrein 3x