Mannetjes van Mars

Homens de Marte

Mannetjes van Mars

refrão S + G + K:refrein S + G + K:
Marte MarteMars Mars
homens de Martemannetjes van Mars
dedos verdesgroene tenen
pernas curtaskorte benen
Marte MarteMars Mars
homens de Martemannetjes van Mars
dentes longoslange tanden
mãos amarelasgele handen

G: numa noite bem tarde, estávamos na ruaG : op een avond heel laat liepen wij over straat
e de repente vimos luzes piscandoen plots zagen wij flitsende lichten
S: tinha algo na praça, quem será que tá lá?S : er was iets op het plein wie zou daar nu toch zijn
eu vi seres com rostos estranhosik zag wezens met vreemde gezichten

G: eles eram verdes, não dava pra entenderG: ze waren groen niet te verstaan
S: de onde será que eles vieram?S: waar kwamen ze nu toch vandaan ?
refrãorefrein

G: mas a nave deles voou pelo céu pra cimaG: maar hun ruimteschip vloog door de lucht naar omhoog
e nós ficamos olhando pra cimaen wij stonden te staren naar boven
S: mesmo que a gente visse tudo que o Gertje dizS: ook al zagen we echt alles wat Gertje zegt
não tem ninguém que acredite na genteer is niemand die ons wil geloven

G: eles eram verdes, não dava pra entenderG : ze waren groen niet te verstaan
S: de onde será que eles vieram?S : waar kwamen ze nu toch vandaan ?

refrão 2xrefrein 2x

G: eles eram verdes, não dava pra entenderG: ze waren groen niet te verstaan
S: de onde será que eles vieram?S: waar kwamen ze nu toch vandaan ?

refrão 3xrefrein 3x