Sufferance Abound
I couldn't imagine being less impressed than this
we must have reached the peak of indifference
Through these ostentatious times
you've got your and Ive' got mine
were under the impression
that this is paradise
things seem nice, so do you really care
Reliance of lassie-faire
Should we even bother trying to persist
with sordid hearts and empty fists
and the timid acceptance of vague and hollow promises
"was there something that I missed?"
Were still distracted by commodities and trends
forever pacified with addiction and ignorance
we limit liability, forfeit responsibility
we stay fixated
on the things that we are sold
holing on to uncertainty
will we ever learn to see?
Should we even bother trying to resist
hollow hearts and Iron fists
linguistic onslaughts of vague and hollow promises
every mile that we have traveled
has only left us that much more stranded
than we were before
we can be assured
our time is almost over
Sofrimento Abundante
Eu não consigo imaginar estar menos impressionado do que isso
devemos ter chegado ao auge da indiferença
Através desses tempos ostentosos
tu tem o seu e eu tenho o meu
estamos sob a impressão
que isso é o paraíso
as coisas parecem boas, então você realmente se importa?
Confiança no laissez-faire
Deveríamos nos dar ao trabalho de tentar persistir
com corações sórdidos e punhos vazios
e a aceitação tímida de promessas vagas e ocos
"teve algo que eu perdi?"
Ainda estamos distraídos por commodities e tendências
eternamente pacificados com vícios e ignorância
limitamos a responsabilidade, renunciamos à culpa
continuamos fixados
nas coisas que nos vendem
agarrando a incerteza
será que algum dia aprenderemos a ver?
Deveríamos nos dar ao trabalho de tentar resistir
corações ocos e punhos de ferro
ataques linguísticos de promessas vagas e ocos
todo quilômetro que percorremos
só nos deixou ainda mais perdidos
do que estávamos antes
podemos ter certeza
que nosso tempo está quase acabando