Faltan Cinco Para Las Doce

Faltam cinco para as doze (meia-noite)

Faltan Cinco Para Las Doce

Faltam cinco para as doze, eu aqui só chorando
Faltan cinco para las doce, yo aquí solo llorando
Meus amigos já se foram todos, eu com o violão nas mãos.
Mis amigos ya se fueron todos yo con mi guitarra en manos.
Com lápis e papel na sala da minha casa chorando
Con lápiz y papel en la sala de mi casa llorando
Deus e meu violão, o alívio de todas as minhas falências
Dios y mi guitarra el desahogo de todos mis quebrantos
De repente ouço uma voz que me diz:"Que fazes aí chorando?
De momento oigo una voz que me dice: "¿Qué haces ahí llorando?
Ainda que todos te abandonem eu sempre seguirei ao teu lado".
Aunque todos te abandonen yo siempre seguiré a tu lado".
Tomou o lenço e minhas lágrimas foi secando; era Jesus que há tempo havia chegado
Tomó el pañuelo y mis lágrimas fue secando; era Jesús que a tiempo había llegado.
Começo a escrever essa canção que vai me libertando
Comienzo a escribir esta canción que me va libertando.
Rios de água viva por todo o meu ser vai enchendo.
Ríos de agua viva por todo mi ser van llenando.
Começo a falar novas línguas e termino dançando
Comienzo a hablar nuevas lenguas y termino danzando
E quem sente o Espírito Santo, levante suas mãos.
Y el que sienta el Espíritu Santo, levante sus manos.

Coro:
Coro:
Chegou Jesus, chegou o poder, a autoridade, chegou a unção
Llegó Jesús, llegó el poder, la autoridad, llegó la unción
E esta casa antes vazia, agora está cheia do seu amor.
Y esta casa antes vacía, ahora está llena de su amor.
[Quantos estão sentindo?]
[¿Cuántos están sintiendo?]
Que aqui chegou Jesus, chegou o poder, a autoridade, chegou a unção
Que aquí llegó Jesús, llegó el poder, la autoridad, llegó la unción
E esta casa antes vazia, agora está cheia do seu amor.
Y esta casa antes vacía, ahora está llena de su amor.
E esta casa antes vazia, agora está cheia do seu amor.
Y esta casa antes vacía, ahora está llena de su amor.

Começo a escrever essa canção que vai me libertando
Comienzo a escribir esta canción que me va libertando.
Rios de água viva por todo o meu ser vai enchendo.
Ríos de agua viva por todo mi ser van llenando.
Começo a falar novas línguas e termino dançando
Comienzo a hablar nuevas lenguas y termino danzando
E quem sente o Espírito Santo, levante suas mãos.
Y el que sienta el Espíritu Santo, levante sus manos.

Coro:
Coro:
Chegou Jesus, chegou o poder, a autoridade, chegou a unção
Llegó Jesús, llegó el poder la autoridad, llegó la unción
E esta casa antes vazia, agora está cheia do seu amor.
Y esta casa antes vacía, ahora está llena de su amor.
[Quantos estão sentindo?]
[¿Cuántos están sintiendo?]
Que aqui chegou Jesus, chegou o poder, a autoridade, chegou a unção
Que aquí llegó Jesús, llegó el poder, la autoridad, llegó la unción
E esta casa antes vazia, agora está cheia do seu amor.
Y esta casa antes vacía, ahora está llena de su amor.
E esta casa antes vazia, agora está cheia do seu amor.
Y esta casa antes vacía, ahora está llena de su amor.

Dê as boas-vindas a Jesus, levantando as mãos.
Dale la bienvenida a Jesús, levantando las manos.
Dê as boas-vindas a Jesus, levantando as mãos.
Dale la bienvenida a Jesús, levantando las manos.
Dê as boas-vindas a Jesus.
Dale la bienvenida a Jesús.

Coro:
Coro:
Chegou Jesus, chegou o poder, a autoridade, chegou a unção
Llegó Jesús, llegó el poder la autoridad, llegó la unción
E esta casa antes vazia, agora está cheia do seu amor.
Y esta casa antes vacía, ahora está llena de su amor.
[Quantos estão sentindo?]
[¿Cuántos están sintiendo?]
Que aqui chegou Jesus, chegou o poder, a autoridade, chegou a unção
Que aquí llegó Jesús, llegó el poder, la autoridad, llegó la unción
E esta casa antes vazia, agora está cheia do seu amor.
Y esta casa antes vacía, ahora está llena de su amor.
E esta casa antes vazia, agora está cheia do seu amor.
Y esta casa antes vacía, ahora está llena de su amor.

É um pouco mais das doze, já não estou chorando.
Es un poco más de las doce, ya no estoy llorando.