Sussurro o Ladrillazo

Sussurro ou Ladrillazo

Sussurro o Ladrillazo

Um jovem viajava a toda velocidadeUn joven viajaba a toda velocidad
Dirigindo um carro Jaguar, um jovemManejaba un auto jaguar, un joven
De repente sentiu um forte impacto na portaDe repente sintió un fuerte golpe en la puerta
Dano na pintura do carro e na latariaDaño la pintura del auto y la carrocería
Furioso fez uma curva de 180 grausEnfurecido dio un giro de 180 grados
Quem me jogou esse ladrilho? Ele dizia enfurecidoQuién me tiró este ladrillazo? Decia enfurecido

Saiu do carro e agarrou aquele menino pelos braçosSalió del auto y agarró aquel niño por los brazos
Empurrou, gritou enfurecido e disse:Lo empujó, le grito enfurecido y le dijo:
Quem diabos é você, por que fez isso com meu carro?Quién rayos eres, porque le hiciste esto a mi auto?
Desculpa, vai me custar caro e aquele menino respondeu:Lo siento te costará muy caro y aquel niño le dijo:

"Desculpe, senhor, sinto muito, não sei o que fazer"Discúlpame, señor, lo siento mucho, no sé que hacer
É que eu estava empurrando meu irmãozinho na cadeiraEs que estaba empujando a mi hermanito en su sillón
de rodas e enquanto empurrava, tropeçoude ruedas y mientras lo empujaba, tropezó
e caiu no chão e como ninguém parava paray se me cayó al suelo y como nadie se detenía para
me ajudar, tive que jogar um ladrilho pra verayudarme, tuve que tirarle un ladrillazo para ver
se ele prestava atenção."si me prestaba atención."

Deus normalmente nos sussurra ao ouvido e ao coraçãoDios normalmente nos surrura al oído y al corazón
Mas às vezes é preciso um ladrilhoPero a veces hace falta un ladrillazo
para ver se prestamos atençãopara ver si le prestamos atención

Você escolhe se Jesus Cristo vai te lançar um ladrilhoTú escoges que Jesucristo te lance un ladrillo
Ou se com amor vai te sussurrar ao ouvido,O que con amor te susurre al oído,
Você escolhe, o sussurro ou o ladrilho.Tú escoges, el susurro o el ladrillazo.