To Be Yourself
いつかはなしてほしいのさ
Itsuka hanashite hoshii nosa
おさえられないきょうのせつなさを
Osaerarenai kyou no setsunasa wo
まちはゆうばえけさないで
Machi wa yuubae kesanaide
ひとりぼっちのじょうねつを
Hitoribocchi no jounetsu wo
すぐにこえをかけたい
Sugu ni koe wo kaketai
むねでなんどもさけぶけど
Mune de nandomo sakebu kedo
きみのものがたりは
Kimi no monogatari wa
きみにしかかけないさ
kimi ni shika kakenai sa
だからとbe yourself
Dakara to be yourself
ゆめをしんじて
Yume wo shinjite
いきがとまりそうなほど
Iki ga tomarisou na hodo
upon yourself
Upon yourself
なやんだことも
nayanda koto mo
ほほえむためのえなじー
hohoemu tame no enajii
じだいがいまきみをまっているよ
jidai ga ima kimi wo matte iru yo
よわいじぶんはきらいだと
Yowai jibun wa kirai dato
かぜをみぎてで
Kaze wo migite de
ぎゅっとつかんだね
Gyu tto tsukanda ne
とてもむくちなきみだから
Totemo mukuchi na kimi dakara
よけいはとをかんじるよ
Yokei hato wo kanjiru yo
どんなにとおくにいても
Donna ni tooku ni ite mo
おなじさいんをみつめてる
Onaji sain wo mitumeteru
ふたりともだちだと
Hutari tomodachi dato
だれにもおしえたいよ
Dareni mo oshietai yo
もっとto be myself
Motto To be myself
いまをだきしめ
Ima wo dakishime
あかくそまりそうなほど
Akaku somarisou na hodo
upon myself
Upon myself
いつでもきみは
Itsudemo kimi wa
かけがえのないしんぱし
Kakegae no nai shinpasi
このせかいが
Kono sekai ga
おわるそのときまで
Owaru sono toki made
だからto be yourself
Dakara to be yourself
ゆめをしんじて
Yume wo shinjite
いきがとまりそうなほど
Iki ga tomarisou na hodo
upon yourself
Upon yourself
なやんだことも
nayanda koto mo
ほほえむためのえなじー
hohoemu tame no enajii
じだいがいまきみをまっているよ
jidai ga ima kimi wo matte iru yo
To Be Yourself (Tradução)
A paixão de estar só
Você vai chamar por alguém
Você foi ferido por muitas vezes por dentro de seu coração mas,
Você é o único que pode escrever a história de você mesmo
Então seja você mesmo
Acredite em seus sonhos
Até você sentir que não pode respirar
Sobre você mesmo
As coisas que você se preocupa
E a energia de sorrir
O tempo está esperando por você
Quando você é fraco para sentir
O vento segurado uma vez em sua mão direita
Ele tem sido dominado?
Desde que você o tenha em você mesmo
Você não poderá mais senti-lo em seu coração?
Sempre que você estiver muito longe
Duas pessoas vêem o mesmo sinal e brilho
Ele diz a qualquer um que aquelas duas pessoas são seus amigos
Agora sobre mim mesmo
Te dando um forte abraço
Tanto quanto você sente
Sobre mim mesmo
Sempre para você
Simpatia insubstituível
Até o mundo acabar
Então seja você mesmo
Acredite em seus sonhos
Até você sentir que não pode respirar
Sobre você mesmo
As coisas que você se preocupa
E a energia de sorrir
O tempo está esperando por você