Shirokujimuchuu [ED]

Shi Roku Ji Muchuu

Shirokujimuchuu [ED]

Seja forte pelas outras pessoas, o espírito da luta é... [verdadeiro!]
人ために強く戦う気持ち
Hito tameni tsuyoku tatakau kimochi
Nós nunca voltaremos atrás, sejam ousados nesta jornada
振り返りはしないがむしゃらな僕
Furi kaeri wa shinai ga mushara na boku
Bom trabalho em mais uma punição! Fomos convocados! Um tímido sorrido
見事にまた生売り呼ばれて照れ笑い
Migoto ni mata seibai yobarete tere warai
Quando cinco espíritos determinados se unem é demais!
いつの本気を合わせてWASSHOI
Itsu no honki wo awasete WASSHOI

Caso encerrado! Parece que os claros céus japoneses
一見落着日本晴れ
Ikken rakuchaku Nihon hare
Deslumbrados 24 horas por dia começam a se mover em direção ao futuro
白くじむちゅう未来へ走り出す
Shirokujimuchuu mirai e hashiridasu
Contra 1 ou contra 10 somos determinados
一から十まで真剣だ
Ichikara juumade shinken daa
A coragem está florescendo em toda parte, Shinkenger!
勇気乱れ咲きシンケンジャー
Yuuki midare saki Shinkenger

É demais!
WASHOI!
WASHOI!

Nada é sem propósito, se você tropeçar, levante
無駄じゃない全部つまずいたあて
Muda janai zenbu tsumazuitaate
Suas lágrimas certamente se transformarão em força no futuro
涙はきっと未来強さに変身
Namida ha kitto mirai tsuyosa ni henshin
Quando a hora chega nós encaramos, mesmo que tenhamos de nos machucar
やる時はとことん苦しい時でも
Yaru toki wa tokoton kurushii toki demo
É isso que nos liberta é demais
十王無尽に活躍WASSHOI
Juuou mujin ni katsuyaku WASSHOI

Um golpe certeiro e lá vamos nós
一刀両断いざ参る
Ittou ryoudan iza mairu
Vamos corredores velozes, perseguir os nossos sonhos
夢に追いつくSPEEDほらいただけ
Yume ni oitsuku SPEED hora itaden
Do amanhecer ao anoitecer somos determinados
朝から晩まで真剣だ
Asa kara ban made shinken daa
A justiça está em toda parte Shinkenger
正義をすみつきシンケンジャー
Seigi o sumitsuki Shinkenger

Não perca! Não se desanime! Nunca desista!
負けないめげないあきらめない
Makenai megenai akiramenai
Eu quero proteger essas vidas insubstituíveis
かけがえのない命を守りたい
Kakegae no nai inochi wo mamoritai

Caso encerrado! Parece que os claros céus japoneses
一見落着日本晴れ
Ikken rakuchaku Nihon hare
Deslumbrados 24 horas por dia começam a se mover em direção ao futuro
白くじむちゅう未来へ走り出す
Shirokujimuchuu mirai e hashiridasu
Contra 1 ou contra 10 somos determinados
一から十まで真剣だ
Ichikara juumade shinken daa
A coragem está florescendo em toda parte
勇気乱れ咲きシンケンジャー
Yuuki midare saki Shinkenger
Esquadrão samurai Shinkenger!
侍戦隊シンケンジャー
Samurai Sentai Shinkenger