Pared y Espada

Parede e Espada

Pared y Espada

Tenho as botas penduradas num cabo de alta tensãoTengo las botas colgadas de un cable de alta tensión
É uma jogada simples para chamar sua atençãoEs una simple jugada para llamar tu atención
Suas últimas palavras foram contra o relógioTus últimas palabras fueron a contrarreloj
Sente que tropeçou ao fazer essa maldita cançãoSiente que se tropezaba haciendo esa maldita canción

(Uh-uh-uh, uh)(Uh-uh-uh, uh)
(Uh, uh-uh)(Uh, uh-uh)
Está gravada na minha mente e mesmo que me faça mal (mal)En mi mente está grabada y aunque tenerla me haga mal (mal)

Me sinto tão bem naquele lugar, naquele canto que você guarda para mimMe siento tan bien en aquel lugar, en ese rincón que me guardas
Entre o chão e a parede, entre parede e espadaEntre en el suelo y la pared, entre pared y espada
Gosto de cuidar de você no furacão e assim te destruir com calmaMе gusta cuidarte en el huracán y así dеstrozarte con calma
Entre o queimar e ver arder, entre peito e costasEntre en el quemar y verlo arder, entre pecho y espalda

(Ah-ih-ah)(Ah-ih-ah)
(Ah-ih-ah)(Ah-ih-ah)
Entre peito e costas (ah-ih-ah; oh-uh-oh)Entre pecho y espalda (ah-ih-ah; oh-uh-oh)
Entre peito e costasEntre pecho y espalda

Não falta nadaNo falta nada
Vejo perfeito para mim (mim)Lo veo perfecto para mí (mí)
Gosto de sofrer (-er; ei, ei, ei, ei, ei!)Me va lo de sufrir (-ir; ¡ey, ey, ey, ey, ey!)
Me joguei no abismo para ver se mudava o humorMe dejé la estacada a ver si cambiaba el humor
Mas não adiantou de nada e fiz a maldita cançãoPero no sirvió de nada e hice la maldita canción
Porque eu (mim) gosto de sofrer (gosto de sofrer!)Porque a mí (mí) me va lo de sufrir (¡me va lo de sufrir!)

(Uh-uh-uh, uh)(Uh-uh-uh, uh)
(Uh, uh-uh)(Uh, uh-uh)
Está gravada na minha mente e mesmo que me faça mal (mal)En mi mente está grabada y aunque tenerla me haga mal (mal)

Me sinto tão bem naquele lugar, naquele canto que você guarda para mimMe siento tan bien en aquel lugar, en ese rincón que me guardas
Entre o chão e a parede, entre parede e espadaEntre en el suelo y la pared, entre pared y espada
Gosto de cuidar de você no furacão e assim te destruir com calmaMe gusta cuidarte en el huracán y así destrozarte con calma
Entre o queimar e ver arder, entre peito e costasEntre en el quemar y verlo arder, entre pecho y espalda

(Ah-ih-ah)(Ah-ih-ah)
(Ah-ih-ah)(Ah-ih-ah)
Entre peito e costas (ah-ih-ah; oh-uh-oh)Entre pecho y espalda (ah-ih-ah; oh-uh-oh)
Entre peito e costasEntre pecho y espalda
Entre peito e costasEntre pecho y espalda

Me sinto tão bem naquele lugar, naquele canto que você guarda para mimMe siento tan bien en aquel lugar, en ese rincón que me guardas
Entre o chão e a parede, entre parede e espadaEntre en el suelo y la pared, entre pared y espada
Gosto de cuidar de você no furacão e assim te destruir com calmaMe gusta cuidarte en el huracán y así destrozarte con calma
Entre o queimar e ver arder, entre peito e costasEntre en el quemar y verlo arder, entre pecho y espalda

(Ah-ih-ah; oh-uh-oh)(Ah-ih-ah; oh-uh-oh)
(Ah-ih-ah)(Ah-ih-ah)
Entre peito e costas (Ah-ih-ah; oh-uh-oh)Entre pecho y espalda (Ah-ih-ah; oh-uh-oh)
(Ih-ah, ih-ah, ih-ah, ih-ah, ih-ah)(Ih-ah, ih-ah, ih-ah, ih-ah, ih-ah)
Entre peito e costas (Ah-ih-ah)Entre pecho y espalda (Ah-ih-ah)
(Uh-oh-uh-oh-oh)(Uh-oh-uh-oh-oh)
Entre peito e costas (Ah-ih-ah; oh-uh-oh)Entre pecho y espalda (Ah-ih-ah; oh-uh-oh)
Entre peito e costasEntre pecho y espalda